布拉德利：洛佩斯已学会应对一夜成名

沙姆洛克流浪主帅斯蒂芬·布拉德利表示，球队队长皮科·洛佩斯已经找回最佳状态，原因是他学会了如何应对“一夜成名”。周四的联赛中，洛佩斯表现突出，帮助卫冕冠军沙姆洛克流浪以3-1击败德罗赫达联，重返爱尔兰超级联赛榜首。

洛佩斯今夏随佛得角队征战世界杯，一路打入淘汰赛，期间对阵的西班牙和阿根廷最终会师世界杯决赛。世界杯后他的状态出现下滑。布拉德利认为这种起伏难以避免，因为这位34岁的球员在场外成为热门人物，各种出场和商业洽谈的邀约不断。

布拉德利说：“这段间歇期很有帮助。他今年显然处于一个不可思议的高点。”“总会有一些精神上的疲劳，不是身体上的。他过去几周所做的，你必须允许这个过程发生，而他现在做的是管理好自己该答应什么，这非常重要。”

布拉德利还表示，自己经历过类似阶段：“这需要时间，我经历过，我记得刚开始时你对所有事情都说好。”“到最后你会精疲力竭，忘了家里还有家人和年幼的孩子，精神上处于一个艰难的位置。”他说，双方有过很好的交流，洛佩斯完全理解，如今能更好地管理自己，这只会帮助他的表现。

布拉德利强调，洛佩斯是个很好的榜样，但不可能为所有人随时出现，最近几周他在这方面处理得好多了。周四晚上，洛佩斯看起来和他在世界杯上对阵梅西、费兰·托雷斯等球星时一样犀利。

世界杯上，洛佩斯和队友们赢得全球赞誉，他们战平了西班牙、乌拉圭和沙特阿拉伯，并把阿根廷拖入加时赛。布拉德利说：“我不能坐在那里告诉他，‘你别做这个，你别做那个’，我认为那对我们双方都不健康。他必须作为一个人去学习和成长。”

布拉德利说，洛佩斯之所以难以拒绝邀约，是因为“他是个非常好的人”。他补充道：“今年发生在他身上的事，没有比发生在一个更好、更值得的人身上更合适的了。”“他为比赛付出的一切，以及他的投入，但随之而来的显然是一夜成名。他一夜之间成了名人。”“我去商店，有位老太太说‘我爱皮科’，这太棒了。但你不能为所有人随时出现。有时候你只需要喘口气。你当然还是可以做你的事，但必须非常有选择。”

布拉德利最后表示，这不是无礼，洛佩斯没有变，只是学会了更好地管理自己，这正是他做到的，看到这一点真的很好。

本文根据Irish Mirror的报道《Stephen Bradley explains how Shamrock Rovers’ World Cup star Pico Lopes has overcome 'mental fatigue'》编译整理。查看原文