菅原由势首次先发战罗马 当地记者点评

意甲第9轮，卡利亚里当地时间10月27日主场2-4不敌罗马。日本国脚后卫菅原由势首发出场，踢到比赛结束前，这是他从转会意甲以来在场上停留时间最长的一次。

比赛第10分钟，卡利亚里前锋姆巴拉·恩佐拉点球破门先拔头筹。但罗马随后反击，第15分钟后卫埃马努埃莱·卢里扳平，6分钟后中场尼科洛·皮西利再入一球反超。皮西利那球来自右路传中直接射门，菅原由势的封堵稍稍慢了半拍。

下半场第36分钟，前锋达尼埃尔·马尔迪尼为卡利亚里扳平比分。但4分钟后中场罗德里戈·莫拉破门，罗马再度领先，紧接着前锋多涅尔·马伦的进球锁定胜局。

赛后，卡利亚里历史最悠久的报纸《撒丁联合报》记者里卡尔多·斯皮内吉和当地电台“卡利亚里利纳电台”记者埃马努埃莱·卡吉尼接受了采访，分别评价了菅原由势在罗马一战的表现。

斯皮内吉表示，卡利亚里虽然踢得艰难，但面对罗马这样的强队几乎拿到不错的结果，这场比赛对球队的价值与0-2负于博洛尼亚一战不同。他认为菅原由势首次先发的表现算不上大放异彩，这也在情理之中，因为对手很强、比赛很难，还需要更多时间才能看到他的真正价值。他同时提到，主教练说过菅原由势还有提升空间、对他很信任，罗马一战让他首发就是证明。

卡吉尼则认为，罗马一战首次先发是好消息，菅原由势踢得不错：防守时担任五后卫的右路，进攻时前插到前锋位置，很好地完成了被赋予的角色。他说，从这场比赛看，菅原由势防守优秀，但进攻端必须进一步提升质量，需要在接下来的每场比赛中进步；不过整场表现不错，印象是积极的。

菅原由势转会意甲后此前多为替补出场，罗马一战得到首发机会并踢了90分钟。

文中还介绍，撰稿人仓石千种1990年起定居意大利，自1998年中田英寿转会佩鲁贾起采访意甲、意大利国家队、世界杯和欧冠，也采访过中村俊辅、本田圭佑、长友佑都、吉田麻也、富安健洋等日本球员。

本文根据FOOTBALL ZONE的报道《日本代表DFは「向上の余地あり」　新天地で強豪相手に奮闘も…地元記者が課題指摘「クオリティを」》编译整理。查看原文