莫兰特首战旧主灰熊，称在开拓者压力更小

贾·莫兰特并不想离开孟菲斯灰熊，但在波特兰开拓者只打了三场比赛，他就发现这里更适合自己。周四晚，开拓者将在主场迎战灰熊，这是莫兰特被交易后首次面对效力了七个赛季的老东家。

“全新的开始总是好的，”莫兰特周三对记者说，“我不想离开。孟菲斯对我来说已经足够，但我现在处在一个好地方。我感觉很好，我很开心。我们在这里把事情运转起来了。伟大的城市，伟大的球迷。到目前为止这里的一切对我来说都很好，我很喜欢。”

27岁的莫兰特在开拓者开季三连胜期间场均得到16.3分和6.3次助攻，投篮命中率58.8%。周二客场136比129战胜洛杉矶湖人的比赛中，他得到23分。他身处一个深度十足的后卫群中，包括球队标志性人物达米安·利拉德、老将朱·霍勒迪和年轻球员斯库特·亨德森，不必再像在灰熊时那样大包大揽。

“以前我身上的压力比现在大得多，”莫兰特说，“现在有了身边这些球员，我不必上场就透支身体或者做太多事情。我们打得很好。我要做的就是做好自己的本职工作。”

莫兰特是2019年选秀大会的榜眼秀，被灰熊选中后迅速成长为球星。他当选2019-20赛季NBA最佳新秀，后在2021-22赛季场均得到生涯最高的27.4分，灰熊当年取得56胜26负，但在季后赛第二轮输给金州勇士。然而伤病和两次因枪支相关事件的禁赛开始让他的星光黯淡。2023年3月，他因一起事件被禁赛8场，三个月后又因另一起事件被禁赛25场。

“显然，我惹上了麻烦，”莫兰特说，“然后多米诺骨牌差不多就从那里开始倒了。球员们开始被交易。新人进来……然后轮到了我。我为自己造成的事情承担责任，但并不全是我。”

莫兰特的交易发生在6月29日，他被送到波特兰，灰熊得到前锋杰拉米·格兰特和克里斯·穆雷。有趣的是，灰熊在重建后同样开局强势，以四连胜开启新赛季。灰熊先在主场大胜犹他爵士20分，随后在四连客中先后击败金州勇士和萨克拉门托国王，目前客场3胜0负。周一在盐湖城，他们再次以110比105战胜爵士。

二年级前锋塞德里克·考沃德在周一的比赛中得到16分和11个篮板，他说所有人都在朝着同一个方向努力。“我们队里有很棒的球员，展现出了很多沉稳，”考沃德说，“每个人都在互相告诉对方，‘我们在任何情况下都没问题。’”

后卫泰·杰罗姆是灰熊开局阶段的明星，场均得到29.8分和6.5次助攻。周一对阵爵士他仅得15分，但赛季前三场分别得到45分、28分和31分。那45分来自赛季揭幕战对阵爵士，创下生涯新高。“他来到训练营时的体型，说明他这个夏天付出了极大的努力，”灰熊主帅图奥马斯·伊萨洛谈到杰罗姆时说，“他打球时的自信令人难以置信。”

上赛季开拓者对灰熊取得3胜1负，并在2月主场背靠背比赛中分别赢了20分和7分。

本文根据Deadspin的报道《Blazers' Ja Morant carries no hard feelings into clash vs. Grizzlies》编译整理。查看原文