阿尔卡拉斯谈五个月伤停：身体未适应但心态焕新

西班牙球员卡洛斯·阿尔卡拉斯在上海大师赛的新闻发布会上谈到了自己因伤缺席五个月后的感受。他在今年四月遭遇手腕伤病，直到八月底才重返赛场，期间错过了两项大满贯赛事和四站ATP大师赛1000级别赛事。

有记者在发布会上问这位23岁的球员，五个月的休赛是否让他在身体和心理上都得到了恢复。阿尔卡拉斯纠正了关于身体方面的说法，并对ATP巡回赛的其他选手发出了一个令人担忧的信号。

阿尔卡拉斯表示：“我不会说是身体，因为长时间没有比赛后，当我重新回到巡回赛、打那些对身体要求很高的比赛时，身体会不适应，可能会引起一些小问题。对我们来说这很正常。但我在心理上感觉很新鲜，这对我来说是最重要的。我已经准备好迎接这项赛事的挑战。”

他补充道：“如果看几年前，这个阶段或者这个赛季的这部分从来都不是我最好的时候。所以现在我只想在这项赛事中保持良好状态，因为我真的很想赢下这项赛事，以及接下来几个月里的赛事，至少赢下其中一天。所以现在我觉得这是我本赛季剩余时间的一个额外动力。”

阿尔卡拉斯刚刚赢得了伤愈复出后的首个冠军，成功卫冕日本公开赛。格雷格·鲁塞德斯基此前已表示看好阿尔卡拉斯赢得ATP年终总决赛。

在同一场发布会上，有媒体希望回顾ATP巡回赛这个疯狂的赛季。先是阿尔卡拉斯受伤，被迫错过法网和温网等多项赛事；如今扬尼克·辛纳也不得不提前结束赛季，他的最后一场比赛是温网决赛。因此，亚历山大·兹维列夫已确定将成为新的世界第一，他在这些顶尖球星缺席的情况下赢得了两项大满贯。

当被问及是否对本赛季的这种局面感到意外时，阿尔卡拉斯承认：“一点也不。”他继续说道：“我知道网球就像过山车。一名球员可能年初表现非常好，赢下两三个、四个赛事。然后可能轮到另一名球员，在红土赛季甚至草地赛季统治巡回赛，赢下每一项赛事。然后在美国赛季，一切可能都会改变。”

阿尔卡拉斯还说：“一年可以很长。我们打很多比赛，参加很多赛事。我们有时有很多时间来调整自己的打法，为赛季剩余时间做最好的准备。我知道网球要求你每项赛事、每周都保持准备和专注，在训练中不断变好，因为其他球员可能练得比你更努力，想要追上你。这就是网球的美妙之处，有很多球员为同样的目标而战，排名不断变化。所以我一点也不意外。”

本文根据Tennishead的报道《Carlos Alcaraz states whether he thinks spending five months out injured will help him finish the 2026 season strong》编译整理。查看原文