美因茨与埃尔弗斯贝格德国杯出局后联赛相遇

美因茨05和埃尔弗斯贝格都需消化德国杯出局的打击，两队将在周五（20点30分，Sky直播）的德甲直接对话中寻求回应。美因茨在德国杯第二轮客场负于德乙球队波鸿，埃尔弗斯贝格则以0:2不敌达姆施塔特98出局。

美因茨主帅乌尔斯·菲舍尔在前往萨尔州挑战这支升班马前表示：“我们必须把让我们强大的基础重新带回场上，这首先是整体。个人能力也是由此体现出来的。”他坦言波鸿一役的糟糕表现仍在心头：“这不会完全从脑子里消失，还在我心里发酵。”但他强调已无法改变过去，“因此现在的焦点是埃尔弗斯贝格，我在那里有新的机会施加影响”。

体育主管尼科·邦格特把波鸿一役称为“彻底搞砸了”，莱茵黑森球队需要摆脱这一阴影。菲舍尔预计面对迄今表现令人耳目一新的升班马将是一场硬仗：“我看到的是一支自信而勇敢的球队，他们敢于做点什么，很有胆量。”

人员方面菲舍尔仍有忧虑。国脚纳迪姆·阿米里因膝伤被迫休战后能否回归存疑，这位队长在波鸿一役中各个位置都缺阵。

埃尔弗斯贝格的焦点则是避免失误。该队同样被一支德乙球队淘汰，但对达姆施塔特98一役几乎全程表现出色，只是未能得到回报，临门一脚欠佳，而客队高效利用了为数不多的机会。

埃尔弗斯贝格主帅文森特·瓦格纳也强调了这一点，尽管他自然觉得失利“不爽”。这位40岁的教练总结说，几个内容上的错误受到了残酷惩罚，并宣布：“我们集中精力，以便在对阵美因茨时做得更好。”

本文根据Süddeutsche Zeitung的报道《Bundesliga - Nach Pokal-Enttäuschung: Mainz und Elversberg kämpferisch》编译整理。查看原文