博尔热斯：我儿子因是我的儿子而受辱，我不接受

葡萄牙体育主教练鲁伊·博尔热斯在葡萄牙体育对阵卡萨皮亚的赛前发布会上情绪激动，直言自己和家人遭受了不尊重。这场比赛定于明天20点15分在里奥马约尔进行。

博尔热斯表示，自从他成为主教练以来，就一直面临外界的噪音和批评，但他强调这些对他本人没有影响。“噪音的力量只取决于我们想给它多大。对我来说，它没有任何影响。”他说。

然而，博尔热斯坦言有一件事让他受伤，那就是家人受到的对待。“受苦的不是我，是我的儿子、我的妻子、我的父母、我的姐姐。这让我受伤。自从我来到这里，对鲁伊·博尔热斯有很多不尊重。这让我受伤。”他说道。

博尔热斯特别提到，他的儿子在最近一场比赛中因为“是谁的儿子”而遭到羞辱。“我的儿子在上一场比赛中因为是他的儿子而被羞辱。这我不接受。”他激动地说。

博尔热斯还回顾了自己的执教历程，表示自己从未是一名伟大的球员，但一直是领袖和队长，并且从第一天起就明确只想做主教练，不想当助理教练。他也清楚自己会面对很多曝光。

最后，博尔热斯用一句强硬的话回应了外界的批评：“因为你们，我几年前就该被解雇了。而我成了全国冠军。”

本文根据Record的报道《Rui Borges dá murro na mesa: «O meu filho foi enxovalhado por ser filho de quem é. E isso não admito»》编译整理。查看原文