德约科维奇：每次上场都感受到特殊责任

39岁的诺瓦克·德约科维奇在北京夺得冠军后出席新闻发布会，表示自己在比赛中始终感受到一种责任。这位拥有24个大满贯冠军的球员坦言，尽管已经赢下几乎所有重要头衔、打破大多数纪录，他依然在球场上拼搏。

德约科维奇说：“当我在球场上时，无论网对面是谁，我都不会放弃。我真的把自己逼到极限，尤其是在座无虚席的大球场打重大赛事决赛的时候。”他提到，自己始终感受到那种额外的压力，以及自己所处特殊位置的重要性。

“每次我踏入一项赛事的球场，无论在世界哪个地方，尤其是大概最近五年来，我都有这种感觉。踏上球场、做自己，是一件非常特别的事。人们期待你拿出最好的自己，这也增加了一份责任。”德约科维奇在发布会上这样描述自己的心态。

他进一步表示，这种期待既是动力，也可能成为负担：“如果感觉不好，它也可能变成一种负担。你能感受到肩上巨大的重量。但这就是我注定要做的事。我真诚地相信，上帝给了我这个机会和这份天赋，让我成为现在的我、让我处在现在的位置。我心怀感激，努力完成我的使命，尽可能发挥自己的潜力。”

德约科维奇还提到，有来自全中国乃至世界各地的人前来观看他比赛，有些人可能一生只有这一次机会。他引用了科比·布莱恩特的话：“他总是想上场打球，因为可能至少有一个或多个球迷来看你比赛，也许那是唯一一次。我们不只是为自己而战，我们为人们、为这项运动而战。作为明星球员，你背负的重量要重得多。”

德约科维奇此番表态是在北京夺冠后的新闻发布会上作出的。现年39岁的他，职业生涯已获得24个大满贯冠军。

本文根据WeLoveTennis的报道《Novak Djokovic se confie : « Depuis disons cinq ans, je ressens quelque chose de particulier lorsque j’entre sur le court… »》编译整理。查看原文