奥兰多城客场战芝加哥火焰，取胜有望锁定季后赛席位

奥兰多城有机会在周三晚客场对阵芝加哥火焰的比赛中锁定东部季后赛席位。目前奥兰多城以12胜13负6平、积42分位列东部第七，比赛将在军人球场进行。若击败火焰，同时排名第十的哥伦布机员输给达拉斯FC，奥兰多城即可确定晋级。

奥兰多城近四场保持不败（2胜2平），与辛辛那提同积42分；纽约红牛以39分排名第九，哥伦布38分。另一方面，奥兰多城落后第六名费城联合4分。

中场怀尔德·卡塔赫纳通过翻译表示：“一个赛季里总会有高潮和低谷，整个赛季都会有问题。我为球队现在的阶段感到高兴，我认为球队做得不错。”

两队本赛季已有交手：8月19日，芝加哥火焰在客场以2比1击败奥兰多城，火焰前锋莱万多夫斯基在第68分钟罚入点球打入制胜球。这场胜利将火焰对奥兰多城的不败纪录延续到四场（3胜1平）。奥兰多城主帅马丁·佩雷尔曼表示，球队期待这场再战：“我们会做好准备，我们会以最好的方式竞争，努力拿到分数。”

奥兰多城上一场主场2比2战平纽约城，中场马丁·奥赫达打入个人赛季第16球（队内最高），前锋安托万·格列兹曼打入第13球。

芝加哥火焰以15胜10负6平、积51分排名东部第四，已提前锁定季后赛席位，落后第二的新英格兰革命和第三的迈阿密国际各4分。火焰在上周六客场3比2战胜亚特兰大联，终结了两连败，中场安东·萨莱特罗斯、中场安佐尔·梅克瓦比什维利和前锋菲利普·辛克纳格尔各入一球。

火焰主帅格雷格·贝尔哈特周一面对球队讲话时说：“我喜欢这种拼劲，也喜欢这种韧性，但我知道你们每个人在控球方面都能做得更好，我们会做到的。”目前火焰阵中，中场马伦·海尔-塞拉西以11球领跑队内射手榜，并与辛克纳格尔同以10次助攻并列队内助攻第一。

本文根据Miami Herald的报道《Orlando City hope to seal playoff berth vs. Fire after 'highs and lows'》编译整理。查看原文