科罗拉多急流客场挑战圣何塞地震冲击季后赛

科罗拉多急流将在周三晚客场挑战圣何塞地震，目标锁定西部季后赛席位。急流目前战绩12胜13负6平积42分，只要击败地震，同时波特兰伐木者和皇家盐湖城各自比赛均告负或战平，急流即可晋级。

急流目前排名西部第八，落后第七名西雅图海湾者1分，领先第九名洛杉矶银河1分。不过急流本赛季客场表现糟糕，客场战绩仅为2胜10负3平，这让在客场完成晋级的难度增大。

急流主帅马特·威尔斯周二表示：“要进季后赛，我们必须去那里竞争、打出好表现，希望带着三分回来。我们只会专注于表现，看看能做什么。”谈到压力，他说：“这个阶段我们想要压力。如果没有压力，那意味着我们在积分榜底部。”

急流上周六主场1比0击败西部第一的温哥华白帽，摩根·惠塔克在第81分钟头球打入唯一进球。急流近四场保持不败（1胜3平），其中包括10月10日主场1比1战平地震，多诺万·菲利普为急流进球，戴夫·罗姆尼为圣何塞扳平。

地震战绩13胜9平9负积48分，近四场不胜（1负3平），上周六客场0比3不敌达拉斯FC。地震排名西部第四，落后第三名圣路易斯城3分，接下来两场都是主场，周六将主场迎战皇家盐湖城。

地震主帅布鲁斯·阿雷纳说：“这是两场重要的主场比赛。我们先打第一场，争取拿三分，它们当然至关重要。”

中场尼科·察基里斯预计将获得更多出场时间。他因伤缺阵五周后，在对达拉斯FC的比赛中替补出场12分钟，完成复出。21岁的察基里斯本赛季20场比赛贡献3球11助攻。

地震中场罗纳尔多·维埃拉谈到察基里斯回归时说：“显然，每个人都很高兴尼科回来。他是球队非常重要的一部分。他会继续训练、恢复到最佳状态，我们只需向前看。我希望他能上场继续帮助球队，就像他整个赛季所做的那样。”

本文根据Miami Herald的报道《Rapids welcome pressure, aim for rare road win vs. Earthquakes》编译整理。查看原文