丽贝卡·艾伦确认退役 计划转行当经纪人

纽约自由人队在WNBA季后赛第二轮第三场以83比85不敌亚特兰大梦想队，这场失利正式结束了丽贝卡·艾伦11年的WNBA生涯。艾伦在2026赛季开始前就已决定这将是她最后一个赛季，即便她在全明星周末后成为球队的重要贡献者，也没有改变再打一年的想法。

“我进入这个赛季时就知道这是我自己想要的，我真正感激的是我有了这种平静的感觉。我知道接下来几天我会很情绪化，但现在我只是觉得，好吧，这确实是我想要的，”艾伦在周五巴克莱中心那场85比83的第三场淘汰赛后说。“我希望能够以我的方式向这项运动说谢谢，并且感觉我是以如此平静的方式离开，这很重要。”

2026赛季，由于球队自赛季初就受到伤病困扰，艾伦的角色比以往更重。自由人休赛期重金引进的萨图·萨巴利整个2026年只打了13场比赛，这使艾伦在克里斯·德马尔科的轮换中位置前移。她在2026年出战29场（12场首发），场均5.8分和2.6次助攻，投篮命中率42%。8月她的得分有所提升，有5场得分上双，其中4场连续出现在8月5日至13日期间，那段时间自由人取得4胜1负。

8月9日在巴克莱中心，自由人以40分优势大胜拉斯维加斯王牌队——阿贾·威尔逊、杰基·扬和切尔西·格雷全部轮休——艾伦填满数据栏：13分、8个篮板、2次助攻、2次抢断和1次盖帽。“我很高兴我在赛季中期有那一段小小的机会，”艾伦说，“我在打球，得到了一些上场时间，我真的觉得自己抓住了机会，能够在这里稍微展示一下自己。”9月23日巴克莱中心最后一场常规赛，球队为她在纽约的时光举行了致敬仪式。

艾伦说这场淘汰赛的失利“在某种程度上还没有真正沉淀下来”，她仍然感觉球队“过几天”还有比赛要打。但对她来说已经没有比赛了。她以修长的身材和防守端的破坏力著称，在结束篮球生涯后，她离下一个可能的职业更近了一步。她的篮球履历包括三枚FIBA世界杯奖牌和一枚FIBA亚洲杯奖牌。

“我想成为一名经纪人。这是我正在研究的方向。我想成为体育经纪人。我一直在关注这方面。我是一个对这项运动非常有热情的人，我只是觉得我理解球员想要什么。我也觉得自己是一个值得信任的人，显然你还需要学习一些东西。但那是我想进入的领域。”艾伦还曾担任墨尔本篮球联赛（MBL）的解说员，这也让她对可能的解说职业产生了兴趣。“你能获得打球时那种肾上腺素飙升的感觉，”艾伦谈到解说时说。

尽管艾伦已将目光投向退役后的发展，她仍能看到自由人继续成长的前景，即使自己已不在队中。“我只是觉得，以我们拥有的这支球队，我看到我们走得更远。我真的看到我们进入那场决赛——那场冠军赛，”她说。艾伦在WNBA还曾先后效力于菲尼克斯、康涅狄格和芝加哥各一个赛季，她在自由人的第二段效力就此结束，第一段是2017至2022年（2020年隔离赛季未出战）。

本文根据New York Daily News的报道《Rebecca Allen holds firm to retirement plans, shares post-WNBA career plans》编译整理。查看原文