凯恩首获金球奖 致辞感谢热刺与家人

2026年金球奖颁奖典礼于当地时间26日在英国伦敦举行，效力于拜仁慕尼黑的英格兰前锋哈里·凯恩首次获得男子金球奖。据英国《卫报》报道，凯恩成为2001年迈克尔·欧文之后首位获此奖项的英格兰球员，相隔25年。

在故乡伦敦捧起这一世界最佳个人奖项，凯恩登台时表示难以用言语形容。他说：“颁奖典礼在伦敦举行，这让我觉得更加特别。今晚对我来说或许是个幸运的征兆。”他还感谢了参与投票的人：“我想感谢所有给我投票的人。今年应该是很难选择的一年。”并称当晚现场有许多优秀球员，其中包括自己的队友和世界顶级选手，能与他们一同被认可感到高兴。

凯恩特别提到了老东家热刺：“如果没有热刺，就没有现在的我。我11岁加入那家俱乐部，他们给了我实现如今这些梦想的机会。”凯恩出自热刺青训，在热刺一线队共打进280粒正式比赛进球，是俱乐部历史最多，直到2023年夏天转会拜仁前，他长期是球队的核心球员。

他还向执教过自己的教练们表达感谢。谈到拜仁主帅文森特·孔帕尼时，凯恩说：“文森特，我知道你正在家里或医院看这个。希望你一切都好，如果这能给你一点力量我会很高兴。”他还表示，自己在球员和做人两方面都得到了成长，感谢了这位主帅。

在感谢家人时，凯恩提到了父亲帕特、母亲金和哥哥查理，回顾多年来的支持时一度情绪激动。对于相伴多年的妻子凯特，他在典礼上说：“我们一路走来。如果没有你，这一切无法实现。”

凯恩在同一场典礼上还获得了男子年度最佳前锋奖（盖德·穆勒奖）。他回顾说：“去年对我来说是难以置信的一年，毫无疑问是职业生涯最好的一个赛季。”并表示：“能打进这么多球，完全要归功于全队的努力。”

最后，凯恩向追逐梦想的年轻一代强调努力和相信自己。他回顾自己并非一帆风顺的职业生涯，呼吁即便经历挫折也不要放弃梦想、继续挑战。

本文根据フットボールチャンネル的报道《バロンドール初受賞のケイン、古巣トッテナムに感謝「彼らがいなければ今の僕はない」 夢を追う人々へもメッセージ》编译整理。查看原文