詹姆斯76人季前赛首秀 半场10分不敌篮网

北京时间10月10日，据法新社报道，NBA球星勒布朗·詹姆斯在代表费城76人的首场季前赛中亮相。他在上半场出战18分04秒，得到10分、4个篮板、5次助攻和1次抢断，投篮1投1中，罚球8罚全中，但76人最终在布鲁克林以108比114不敌篮网。

詹姆斯今年7月宣布与76人签下一份为期两年、价值800万美元的合同，结束了外界对他自由球员去向的猜测。此前他效力洛杉矶湖人八个赛季并夺得一个总冠军。现年41岁的詹姆斯将迎来创纪录的第24个NBA赛季，他此前曾随迈阿密热火夺得两冠、随克利夫兰骑士夺得一冠、随湖人再夺一冠，如今他希望能帮助76人自朱利叶斯·欧文率队夺冠43年以来首次捧起总冠军奖杯。

本场比赛是詹姆斯首次与新队友乔尔·恩比德、VJ·埃奇库姆、泰瑞斯·马克西以及从波士顿凯尔特人新加盟的杰伦·布朗并肩作战。赛后詹姆斯表示：“感觉有点不同。显然，只是穿上了新球衣，但比赛还是比赛。”他补充说：“我们仍在努力让彼此处于成功的位置，在场上以最好的方式互补。但这需要一些时间。今晚对我们来说是一个很好的样本，可以在此基础上继续建设。”

布朗本场拿下全场最高的18分。篮网方面，朱利叶斯·兰德尔得到14分。篮网在第三节以37比23净胜76人，从而掌控了比赛。詹姆斯在场上时流畅地梳理了76人进攻，他在第一节送出全部5次助攻，并与马克西形成了有效配合。

76人主教练尼克·纳斯在首次看到首发阵容一起打球后表示：“我认为一开始就有一些非常好的事情发生。很多反跑和好的传球等等……也有一些阶段我们显然失误很多……还有一些生涩的片段。但再说一次，这是季前赛，是他们第一次在一起打球。”他还说：“我认为你要看待的是哪些是好的，哪些是学习经验，哪些是我们可以改进的地方。”

76人还有两场季前赛，对手均为波士顿凯尔特人，随后将于10月20日在麦迪逊广场花园客场对阵卫冕冠军纽约尼克斯，开启NBA常规赛。

詹姆斯的到来已经让76人不得不应对外界的“噪音”。在球队周一首场季前赛期间，一名现场解说员报道称詹姆斯曾因恩比德训练迟到而训斥后者，詹姆斯随后在Instagram上发文反驳：“他没有迟到，别再撒谎了。”詹姆斯在上个月球队媒体日上曾承认，随着他的到来，围绕76人的外界喧嚣将会“翻倍、三倍甚至四倍”。

本文根据Daily Tribune的报道《New team, same intensity: Vintage James delivers in pre-season debut for Sixers》编译整理。查看原文