班凯罗脚踝扭伤缺阵4至6周 魔术面临艰难赛程

魔术前锋保罗·班凯罗再度遭遇伤病。他在杰伦·萨格斯压到其脚踝后出现低级别脚踝扭伤，据报道的回归时间表为4至6周，这意味着他可能缺席整个11月的比赛。

更糟的是，魔术几乎肯定也将缺少首发控卫萨格斯。萨格斯在球队客场击败卫冕冠军尼克斯的那场比赛中膝盖严重扭伤，球队当时仍在等待检查结果，但情况看起来并不乐观。

带着这场在纽约的胜利，魔术将先前往多伦多两战猛龙，随后进入艰难的11月。这段赛程以对阵波士顿凯尔特人开始，接着西征先后对阵菲尼克斯太阳、金州勇士、萨克拉门托国王和犹他爵士；回到主场迎战密尔沃基雄鹿后，再赴波士顿与凯尔特人交手，之后对阵费城76人、布鲁克林篮网和华盛顿奇才，回主场面对底特律活塞，随后再客场连战华盛顿和底特律，最后在12月开局对阵达拉斯独行侠。

这段期间魔术还有四场NBA杯小组赛：10月30日对猛龙、11月13日对雄鹿、11月20日对篮网、11月24日对活塞。在没有班凯罗的情况下，这段密集赛程将考验魔术的阵容深度以及在季后赛竞争者和重建球队之间保持竞争力的能力。

原文作者预计班凯罗可能在12月中旬复出，但这只是推测。文章认为魔术即便缺少班凯罗也具备成功的天赋，真正的隐忧是赛程；失去班凯罗的得分火力后，球队面对部分对手会比较吃力，焦点将转向瓦格纳和贝恩，替补席也必须大幅站出来。

原文提出，班凯罗缺阵期间一段成功的表现大致应在五成胜率上下浮动两场。关键变量包括安东尼·布莱克对肖恩·斯威尼体系的适应、德斯蒙德·贝恩证明魔术交易来他的价值，以及小温德尔·卡特持续的强势表现。

原文引述道：“魔术此前也曾在没有班凯罗的情况下度过很长一段时间。”这段话还提到，这次伤病出现在赛程的糟糕节点，因为球队开季尚未赢下两个季后赛级别对手。另一段引述则指出，弗朗茨·瓦格纳在班凯罗不打时更具活力，他和贝恩将成为进攻轴心；萨格斯的伤在防守端是问题，但布莱克获得更多时间可能有助于进攻，贾斯·理查德森也需要快速成长以提供更多持球。

本文根据Sports Illustrated的报道《Can the Magic Survive their Stretch Without Paolo Banchero?》编译整理。查看原文