快船季前赛胜勇士 八村塁加兰显默契

在周日进行的季前赛揭幕战中，洛杉矶快船队以104-101击败金州勇士队。比赛开始不久，控球后卫达里厄斯·加兰便精准传球找到新援八村塁，后者接球拔起出手三分。42秒后，加兰再次找到八村塁，这一次完成了一记行进间扣篮。两人在比赛中还完成了另外两次流畅的连线，这些配合显得本能而自然，而默契仅仅在几周内就已形成。

“那一周我们在一起练了很多，”加兰在周三训练后说道，“我们正处于训练营阶段，所以最终能把它运用出来，在对阵其他人的比赛中发挥作用，感觉很好。”

在快船以两年2800万美元的自由球员合同签下八村塁之前，加兰就已经对这位前湖人球员做了功课。在球队集结进行非正式训练之前，加兰就知道八村塁是一名精英级别的三分射手，拥有高效的中距离跳投，作为一名大前锋，他能够利用自己6英尺8英寸、230磅的身体优势制造错位。

“是的，我们已经知道八村塁是什么样的天才，”加兰说，“所以，只是试图弄清楚他的位置，但勇士那场比赛绝对是我们能做什么的一个小样本。”

上赛季效力湖人期间，八村塁出战68场（其中41场首发），场均上场28.3分钟，得到11.5分和3.3个篮板。他的投篮命中率为51.4%（597投307中），三分命中率为44.3%（262投116中），这一三分命中率在NBA排名第五。

26岁的加兰在NBA的八个赛季中见过许多新秀。本赛季，有两名新秀给他留下了深刻印象——基顿·瓦格勒和巴巴·米勒。大多数人都知道瓦格勒：来自伊利诺伊大学的第五顺位新秀，曾两次入选全美第二阵容。然而，米勒更像是一个谜。

米勒是一名来自西班牙的6英尺11英寸前锋，在大学篮球界辗转多校，先后效力于佛罗里达州立大学和佛罗里达大西洋大学，最终在辛辛那提大学完成学业。他柔和的外线投篮手感引人注目，但他在场上能做的不止于此。

“就是他的运动能力，他能拉开空间，他在防守端能从一号位换防到五号位，他做自己，真正地沟通、封盖投篮、抢篮板，”加兰说，“我认为他让很多人感到兴奋和惊讶。不是惊讶，而是相当兴奋。”

据球队消息，伤病球员布兰登·英格拉姆（跟腱）、科比·桑德斯（髋关节撞击症）、亚尼克·科南·尼德豪泽（足部手术）和布拉德利·比尔（膝盖炎症）都在康复期间继续进行个人球员发展训练。比尔周三出现在球场上，但没有参加训练。桑德斯处于每日观察状态，而尼德豪泽和英格拉姆将缺席赛季开局阶段。

快船用贾米尔·特尔福特填补了空出的训练营名额，后者上赛季获得了最后一份双向合同。球队在周二裁掉了弗莱彻·洛耶。

本文根据Orange County Register的报道《Clippers trying to make the most of Rui Hachimura’s skills》编译整理。查看原文