里希耶-拉福雷斯特母子法国拉力杯双双登台

10月15日至17日，法国拉力杯决赛在孚日省勒米尔蒙举行。来自维勒洛尔Sopromag车行的卡罗尔·里希耶-拉福雷斯特与儿子乌戈同场参赛，各自登上领奖台。卡罗尔驾驶雷诺Twingo获得R1组第二名，总排名第167位；乌戈驾驶雷诺梅甘娜RS获得N4组第三名，总排名第143位。

“母子俩各开各的车进决赛，已经很好了。结果两个人还都上了领奖台，这就更强了。”卡罗尔·里希耶-拉福雷斯特说，她至今仍觉得难以置信。

比赛过程并不轻松。两人连续参加夜间赛段，有些晚上一直跑到23时。周六等待他们的是超过110公里的计时赛段，其中包含28公里的长赛段，路面狭窄、湿滑，有时还蜿蜒穿过房屋之间。“我们是在牛粪里开过来的。”两人笑着说。

卡罗尔说：“说到底，拉力赛是热爱，也是家族的事。”这份热情始于历史拉力赛，她与丈夫帕特里斯一起参赛；如今帕特里斯和女儿洛拉负责后勤。乌戈则于2023年开始参赛。

为进入决赛，两人全年都在苦战。卡罗尔说：“这是我第一个真正的赛季。乌戈和我各自车里，右座是蒂博和菲奥娜。最近几个月只能不停地跑，才跟得上节奏。”她为拿到资格参加了不少于9场拉力赛。

最终，在登上领奖台之后，两人没有拿到奖金，只得到一个不大的奖杯，以及全家人的自豪和美好回忆。

如今有两辆车要跑，一家人开始寻找赞助商。他们的下一个目标是圣博姆拉力赛。“我们也会争取入选下一届决赛。”两人最后说。

本文根据La Provence的报道《Carole Richier-Laforest et son fils Ugo du garage Sopromag à Villelaure font 2 podiums en Coupe de France de rallye》编译整理。查看原文