平泽队夺韩国女子围棋联赛创立后首个总冠军

平泽Brain City产业园队在2026 NH农协银行韩国女子围棋联赛中夺得队史首个冠军。25日下午，在首尔城东区马场路的韩国棋院围棋TV演播室进行的冠军决赛最终第三场中，平泽队以2-1逆转战胜H2 DREAM三陟队。冠军决赛总战绩为2胜1负的平泽队就此登顶。

当天首场对局，平泽队队长金凑芽四段执白，在第280手不敌三陟队外援李赫六段，李赫执黑中盘取胜。第二场，平泽队外援吴依铭七段执白，在第298手以1目半战胜三陟队队长金恩持九段，将比分扳成1-1。

决胜场由平泽队许瑞玹五段对阵三陟队金恩善七段。许瑞玹在第269手执白以半目取胜，为球队锁定创立以来首个冠军。她在终局前一度略微落后，但在最后一个半劫时抓住金恩善的误算，完成逆转。

赛后许瑞玹表示：“直到最后都是不利的棋，本来已经整理好心情，能赢下来难以置信。”她还说：“高兴的同时也对金恩善选手感到抱歉。终局后看到队友们高兴的样子，很開心，也真切感受到夺冠了。”

此前平泽队在23日的首场比赛中1-2落败，24日的第二场凭借金凑芽完胜金恩持等以2-0取胜，将总比分扳成1胜1负。最终第三场虽然输掉首局，但吴依铭和许瑞玹连下两城，完成逆转。

常规赛取得11胜3负、直接晋级冠军决赛的平泽队一路横扫季后赛，实现总冠军。为本届联赛收官的颁奖仪式将于11月27日在韩国棋院举行。第三名铁原汉滩江柱状节理路队和第四名扶安红霞队将分别获得4000万韩元和2000万韩元奖金。

本文根据韩联社的报道《허서현, 반집 뒤집기…평택, 창단 첫 여자바둑리그 통합 우승》编译整理。查看原文