八村塁两战场均13分，快船第二选择角色难担

洛杉矶快船在布兰登·英格拉姆因跟腱部分撕裂康复期间，把八村塁当作达里厄斯·加兰之后的球队第二得分点。此前外界虽有疑虑，但八村塁在2026年季后赛效力洛杉矶湖人时曾在类似角色中有出色表现，又在快船的季前赛中表现抢眼，因此球队对他寄予较高期待。

常规赛开始后，八村塁的表现显示他难以承担这一被提升的角色。对手防守给他的压力明显影响了他的进攻，最近两场比赛，这位28岁的球员场均只有13.0分，投篮命中率29.6%，三分命中率38.5%，罚球命中率55.6%，同时场均出现2.5次失误。

八村塁在篮板和防守等其他方面仍有不错表现，但快船需要他得分，而他目前还没有做到。作为球探报告上排名靠前的快船第二选择，对手对他的持球和无球都施加压力，有时派最好的侧翼防守人对位他，有时直接包夹，迫使他传球或出手自己并不擅长的投篮。

在输给老东家湖人之后，八村塁承认了对手防守他的方式，并指出研究比赛录像可能是解决办法。问题在于，他如今打的并不是自己习惯的比赛。过去几年他偶尔能运球后在中距离或篮下为自己创造好的出手机会，但当球队要求他稳定做到这一点时，他往往无法完成，因为他没有足够强的控球、能靠运球过人的快速第一步，也没有可靠的低位进攻。

八村塁最适合与多名球星同时在场，借助他们吸引的防守注意力获得机会。但英格拉姆目前因伤缺阵，快船暂时无法采用这种打法。有人会说这仅仅打了两场比赛，这或许是事实，但一名球员能否承担被赋予的责任往往很容易看出来，八村塁在快船给出的正是这样的印象。

本文根据Clipperholics的报道《Rui Hachimura has made it loud and clear that an elevated role is not for him》编译整理。查看原文