比金斯在纽波特重获新生，谈77.7码吊射

纽波特郡中场哈里森·比金斯将在周六（英国夏令时15:00）球队主场迎战科尔切斯特联的英乙联赛中迎来本赛季第13次出场。这位30岁的球员一年前还在什鲁斯伯里镇边缘挣扎，如今已成为海登·穆林斯麾下的关键球员。

比金斯上赛季在什鲁斯伯里各项赛事仅出场9次，去年夏天永久转会加盟纽波特郡，此前他于今年1月租借来到罗德尼 Parade，帮助时任主帅克里斯蒂安·富克斯的球队保级。至今他已为纽波特郡在英乙出场30次。

穆林斯对比金斯赞不绝口：“他是一名非常无私的球员，对教练来说非常棒，因为他能踢多个不同位置。他为球队付出了难以置信的努力，无论是有球时的跑动还是无球时对对手的逼抢。”

比金斯表示：“到目前为止太棒了。从季前赛第一天起我就非常享受。我们所有人都非常努力，作为一个团队凝聚在一起。然后主教练在季前赛快结束时到来，这种状态就延续下来了。”

比金斯是穆林斯领导团队的一员，与队长凯尔·卡梅伦、前锋克里斯蒂安·多伊奇和边后卫卡梅伦·诺曼并肩。他说：“我喜欢在场上场下都做领袖，这不一定总是靠我的声音，更多是通过我的行动。如果别人看到你去逼抢或者你的举止，希望年轻球员能效仿。”

他的复苏与纽波特郡的进步同步。上赛季最后一天才惊险保级，本赛季开局则光明得多。纽波特郡已保持三场零封，且在罗德尼 Parade 球场保持不败，接下来将在主场先后迎战科尔切斯特和约克。上赛季他们在主场输了13场，但比金斯注意到了心态的转变：“来罗德尼 Parade 的球队知道他们不会轻松。他们知道我们不会轻易倒下任人宰割。你可以看到我们为彼此拼得多凶，无论主场还是客场。”

或许没有什么比9月1日对阵索尔福德城时比金斯的那记精彩进球更能象征纽波特郡重拾的信心。他观察到门将马修·扬站位靠前，从77.7码外起脚将球送入网窝。比金斯说：“这其实是我经常留意的事情。听起来很傻，但门将在比赛进行中确实站位很高。那场比赛我很多时间在本方半场，球似乎落到了我脚下，那就是我尝试的机会。直到回看我才意识到离球门有多远，但谢天谢地球进了。”

那记射门非同寻常，但庆祝却相当平常。“我从不让自己太兴奋，”他说，“无论事情顺利还是不顺，我都尽量保持冷静。我只是脚踏实地，继续努力。”对于一个职业生涯因努力而重新点燃的球员来说，这种心态或许正是他和纽波特郡都朝着正确方向前进的最清晰原因。

本文根据BBC的报道《Biggins revitalised under Mullins at Newport》编译整理。查看原文