威廉姆斯带队反弹 女武神客场扳平总决赛

WNBA总决赛第四场，金州女武神在客场以67比62击败亚特兰大梦想，将系列赛总比分扳成2比2。两天前的第三场，女武神曾以71比97惨败。

第三场赛后，加比·威廉姆斯把队友召集到球场上大声训话，这一幕被镜头拍下后广为传播。她事后承认，自己此前作为领袖过于宽容：“我想我作为领袖有点太松懈了，而这正是娜塔莉·中濑推动我去改变的地方。”她说自己过去常说“没关系，我们会找到办法，一切都好”，但球队需要的是另一种东西。

威廉姆斯表示，连续两场失利“不像我们”，她必须走出舒适区去重新激励球队，让队友看到另一种斗志。赛前她给球队定的口号很简单：全力以赴，做到“不后悔”。

她的表态很快转化为行动。第四场她得到17分、5个篮板、3次助攻和3次抢断，虽然三分球6投0中、手感不佳，但用积极的跑动和防守带动了全队。赛后她说：“我不喜欢自己上一场的表现。承担这个领袖角色促使我在个人层面超越自己。如果我想带领这支球队，就必须由我来定下基调。”

主教练娜塔莉·中濑赛后说：“我们看着她，跟着她走，当她需要表达情绪时，那也很好。展现出性格、以身作则当领袖，这是好事。”

女武神此役找回了赛季以来的防守本色，上半场只让对手得到26分。梦想下半场试图反扑，但女武神没有崩盘。全场梦想命中率只有33%，安吉尔·里瑟12投2中仅得8分。

凯拉·查尔斯赛后说：“我认为最重要的、我们全年一直强调的，就是保持冷静。梦想不会轻易放弃……我们必须记住这不会轻松，只能继续承受他们的打击，同时予以回击。”

基娅·斯托克斯透露，她在上一场赛后告诉球队，客场作战的目标就是拿下一场胜利：“如果我们今天赢了，目标就仍然可以实现。现在这是一轮三局两胜的系列赛。”

总比分2比2之后，女武神重新拿回了主场优势，最后三场中有两场将在主场进行，她们距离队史首个WNBA总冠军还差两场胜利。

本文根据BasketUSA的报道《Gabby Williams a haussé le ton, et les Valkyries ont réagi》编译整理。查看原文