克雷流浪者首进足总杯正赛 将主场迎战斯托克波特

伦敦历史最悠久的足球俱乐部克雷流浪者终于等来了队史第一次。周二在弗拉明戈公园球场（位于A20公路旁、紧邻锡德卡普恐龙高尔夫），克雷流浪者在点球大战中击败贝德福德镇，建队166年来首次晋级足总杯第一轮。

为球队打进制胜点球的是17岁的雅各布·洛，他替补登场后在场上只待了131秒。这场胜利为克雷流浪者换来一个主场席位，对手是英甲球队斯托克波特郡。

同一篇文章还提到，美国职业棒球大联盟世界大赛由坦帕湾光芒对阵密尔沃基酿酒人，这是自1980年以来首次出现两支此前都未夺冠的球队争夺冠军。系列赛上周五、周六在密尔沃基开打，七场四胜制的比赛随后移师南部，周二和周三进行。

NFL方面，巴黎圣但尼的法兰西体育场今天下午将首次承办常规赛。新奥尔良圣徒是名义主队，匹兹堡钢人本赛季战绩更好。NFL自2007年起每年在温布利安排常规赛，今年首次来到法兰西体育场。

英格兰联赛杯已进入16强，其中六场是英超球队之间的较量。弗利特伍德镇将在主场迎战阿森纳，这座球场同样叫海布里，容量5327人，与阿森纳旧海布里球场无关，后者早已改建成公寓。

澳大利亚与南非的测试系列赛战况激烈。南非在首场惨败后，第二场一度92比5落后，队长滕巴·巴武马的“老爹百”扭转局面，东道主在格贝哈以局分优势取胜。两支最近参加世界测试锦标赛决赛的球队本周还将在开普敦进行最后一场比赛。

英格兰队周四在ODI三角系列赛中高分不敌斯里兰卡，此前曾惨败给巴基斯坦。哈里·布鲁克在拉瓦尔品第打出202分，刷新本·斯托克斯保持的英格兰ODI得分纪录，球队得到429分仍以两 wicket 之差落败。

本周欧洲冰壶锦标赛在俄斯特拉发举行，苏格兰队传统上表现不俗，希望男、女两队都能进入半决赛。

本文根据The Observer的报道《Arsenal at Highbury (not that one) and NFL makes its Parisian debut》编译整理。查看原文