拜仁总监：客战弗赖堡前谈孔帕尼健康保护

拜仁慕尼黑体育总监马克斯·埃贝尔在周六对阵弗赖堡的德甲比赛前出席新闻发布会，谈到主帅文森特·孔帕尼因健康问题住院一事。他表示，俱乐部今后会加大力度，避免孔帕尼过度劳累。

据埃贝尔介绍，德国媒体报道称，这位比利时教练长期长时间工作、缺乏睡眠，可能促成了此次健康问题，他将因此离开球队数周。被问及拜仁是否本应更早介入、阻止孔帕尼透支自己时，埃贝尔回应说：“当然，人们可以试着去找一个该负责的人，但事实是我们尽可能保护我们的教练。当教练说自己感觉可以履行职责时，我们无法确切知道他真实的感受，也不能简单地对他说我们不允许他这么做。”

埃贝尔补充说，在阿森纳比赛之前，俱乐部已经让孔帕尼休息了两天，因为知道他感染了病毒。“但他恢复得很好，感觉也不错，到那个时候就很难告诉他不能履行职责了。”

他继续说：“他有自己的看法，也有权表达。他想参加比赛，一切看起来都很好，他自己感觉也不错。在认识到必须说出‘我不想再继续了，我无法再坚持’的那一刻，个人也有一定责任。我认为维尼（孔帕尼）是一位非凡且极其勤奋的人……也许我们的社会在这方面失去了一些东西，但仍然有像他这样的人，简单地说：我想把事情做成，我想工作。”

埃贝尔还引用了一句关于倾听身体警告的俗语：“还有一句很好的话：如果你不倾听身体发出的最微弱信号，身体最终会尖叫。不幸的是，事情就是这样，我们都必须尊重这一点。”

这位体育总监呼吁给所有相关人员必要的时间来处理这一情况，并强调俱乐部会回答能够回答的问题，尽可能澄清不确定性。他说：“维尼会得到他需要的时间，我们也会比以前更加努力，可以这么说，保护他免受他自己的伤害。”

埃贝尔认为，球队目前能给教练最好的东西，就是在对阵弗赖堡时拿出强劲表现和积极结果。

本文根据Goal.com的报道《Bayern Munich director: we were not wrong about Kompany, and we will try to protect him from himself》编译整理。查看原文