前英格兰国脚考尔克失业后网上求职

前英格兰国脚史蒂文·考尔克正在公开讲述自己退役后求职的困境。据《阿斯报》报道，这位34岁的前托特纳姆热刺、利物浦和英格兰队后卫自今年9月离开土耳其超级联赛球队科尼亚体育的助理教练岗位后一直在找工作，而他在这份岗位上仅待了七个月。求职进展不顺，促使他在社交媒体上谈及自己的处境，称这段时间“压力很大”。

考尔克在领英上发布了一张自己晨跑后的照片，并写道：“我以前来过这里很多次，我习惯了情绪的过山车，但这并不会让它变得更容易。”他还说：“释放了一些内啡肽后感觉相当不错。”

考尔克曾在退役前担任塞拉利昂国家队队长三年，之后转任教练和管理岗位。尽管资历齐全，他仍遭遇了一连串拒绝，但他试图以平常心对待。他写道：“申请那些我完全具备资格、却连面试机会都拿不到的工作确实让人难受，但这并不意味着我应该恐慌。”他举例说：“华特·迪士尼被拒绝过300多次；被拒绝是大多数人故事的一部分。我觉得难的是，之后还要拒绝那些找上门、但与我的目标不一致的工作。”

他补充说：“在这些时候保持冷静和镇定很重要，给每天安排一些结构性的内容确实有帮助。”

考尔克的帖子似乎带来了转机。发文几天后，他又发布了一条题为“领英的力量”的帖子，称在48小时内收到了30多个播客节目邀请、12个投资意向、来自不同行业的3份潜在工作邀约，以及4个活动邀请和100多条支持信息。

考尔克表示：“一条帖子不会让我得到梦想的工作；持续出现并做正确的事才会。”

本文根据Diario AS的报道《From the Premier League to LinkedIn: Former England international opens up about post-soccer unemployment》编译整理。查看原文