罗瑟汉姆后卫阿格拜尔伤愈复出

罗瑟汉姆联后卫伦尼·阿格拜尔在因伤缺阵两个多月后重新回到训练场。这位年轻中卫在8月22日球队本赛季首个英乙主场对阵约克城的比赛中拉伤腿筋，此后一直未能出场。

主帅亚历克斯·布鲁斯在周四下午确认了这一消息：“他回来了，今天上午他和我们一起训练。”阿格拜尔已在俱乐部的朗德伍德基地与队友一起进行户外训练。

现年21岁的阿格拜尔将只能在现场观看球队今天主场与什鲁斯伯里的比赛，罗瑟汉姆也可能不会考虑让他在下周六客场对阵斯温登的比赛中出场。俱乐部表示会持续观察这位前凯尔特人新秀的恢复进展，再决定何时让他复出。

“对斯温登可能有点太早了，因为他缺阵了很长时间，”布鲁斯说，“我们会看看他的训练情况。”伤病上赛季只让阿格拜尔获得20次出场机会，本赛季他仅出场两次。

罗瑟汉姆联目前以第22位的排名迎来与什鲁斯伯里的较量，这是球队本赛季第13场第四级别联赛。布鲁斯认为，现在评判他与足球主管史蒂夫·麦克拉伦的重建工作还为时过早——在两人来到AESSEAL纽约球场之前，球队已经挣扎了三年。

“我觉得赛季结束时才是反思的时候，”这位主教练说，“那会让我们衡量俱乐部处在什么位置——取得了哪些进步，还有哪些方面需要改进。”

布鲁斯在长期担任中卫球员、并在西布罗姆维奇和索尔福德城担任教练之后，首次体验英格兰足球联赛主帅位置的压力。“你睡不了多少觉，”他说，“你凌晨三点醒来就再也睡不着，因为你在想着阵型和球员之类的事情。”

本文根据Rotherham Advertiser的报道《Rotherham United man back after long absence》编译整理。查看原文