埃克特感谢南安普顿支持，逃过重罚可战朴茨茅斯

南安普顿主帅通达·埃克特周四表示，他将“永远感激”俱乐部在“间谍门”丑闻中给予他的支持。这起丑闻导致球队上赛季错失升入英超的机会，他本人也一度面临重罚。

英足总周三宣布，对这位33岁的德国教练处以缓期执行的禁赛，同时罚款2.8万英镑并予以谴责。这意味着埃克特避免了长期禁赛，可以继续担任这家英冠俱乐部的主教练。

南安普顿此前承认了三项违反英格兰足球联赛规定的行为，原因是俱乐部被发现在半决赛前窥探对手米德尔斯堡以及另外两支球队。作为处罚，南安普顿被取消上赛季英冠附加赛决赛资格，并在本赛季被扣除4分。

今年5月，英格兰足球联赛独立纪律委员会裁定，埃克特“特别授权”了这些窥探行为，这让他在南安普顿的未来一度成疑。尽管埃克特坚称自己不知道有禁止窥探对手的规定，但他承担了全部责任，并被英足总指控行为不当。

埃克特在本月国际比赛日开始时出席了英足总听证会，听证结果意味着他可以在周日对阵南海岸死敌朴茨茅斯的比赛中继续执教。

“这对我们俱乐部来说是重要的一周，”埃克特在赛前新闻发布会上说，“能尽快在如此重要的比赛前得到明确结果，不仅对我，对所有人都是一种解脱。”他补充道：“我犯了一个错误，后果由我来承担。”

此前有传闻称，南安普顿老板德拉甘·索拉克会因这起丑闻解雇埃克特。埃克特周四表示：“我一开始就说过，我要感谢支持，不仅是德拉甘，还有整个董事会。我认为很多足球俱乐部在夏天会做出不同的决定。这家俱乐部的特别之处在于，在非常艰难、尤其是面临巨大外部压力的时候，我们做出了这样的决定。这是我永远感激的事情。”

本文根据Tribal Football的报道《Eckert praises 'special' Southampton for support in 'Spygate' scandal following punishment》编译整理。查看原文