库普斯队长佩纳宁：目光向前，周日必须赢下国际队

芬兰足球超级联赛（Veikkausliiga）争冠进入白热化阶段，库奥皮奥帕洛塞乌拉（KuPS）队长彼得里·佩纳宁在球队周四晚客场不敌AC奥卢后表示，全队必须把注意力转向下一场比赛。库普斯将于周日客场挑战联赛领头羊FC国际队。

佩纳宁透露，球队在周五训练时已经翻篇了周四的失利。“我们很简短地处理了周四的比赛，这样很好。周日很快就到，所以最好把心思放在前面，”佩纳宁强调，“这种情况下没有时间因为周四的结果令人遗憾而去反复咀嚼或自怜。更重要的是吸取教训，明白我们必须在哪些方面提高。”

佩纳宁认为，当前局面下最关键的是心理层面。“我觉得我们尤其可以在精神层面做得更好。周四我们所有人都做好了比赛准备，但我们必须更加强烈地投入到比赛中去。赛季这个阶段踢的是大比赛，所以这几周心理层面的重要性也更加突出，”佩纳宁分析道。

积分榜上，FC国际队领跑，库普斯落后1分。周日这场比赛的胜者将在本轮过后继续留在芬超榜首。两队上一轮都丢分，这使得积45分的HJK赫尔辛基仅落后国际队4分、落后库普斯3分。

本赛季两队交锋中，国际队占据心理优势。在库奥皮奥，双方1比1战平；在常规赛最后一轮，国际队在图尔库1比0击败库普斯。因此库普斯正在寻求本赛季对国际队的首场胜利，而图尔库球队则希望将领先最大竞争对手的优势扩大到4分。两队还将于11月8日的最后一轮在库奥皮奥再次交手。

佩纳宁表示：“周日我们必须只做一件事，那就是赢下比赛。我们需要结果，这没有必要隐瞒。另一方面，即便周日比赛过后，也还没有任何事被最终决定。”

两队上一次在图尔库交手是在8月底，国际队戏剧性地1比0获胜。这场势均力敌的较量直到补时第4分钟才分出胜负，穆罕默德·苏索在角球后的二次进攻中打入全场唯一进球。库普斯下半场也曾由艾曼·艾基射门破门，但该进球因一次引发广泛讨论的越位判罚被取消。

佩纳宁预计周日的比赛性质可能与上次交锋相似：“双方都会试图限制对方的长处。我们在进攻端必须更加危险。”当被问及作为经验丰富的球员如何看待争冠压力时，佩纳宁说：“所有说这个阶段没有压力的人都在撒谎。赌注很高，本就该如此。同时必须记住，这些压力是我们整个赛季通过自己的表现赢来的。不是所有球队都能踢这样的比赛。我相信压力只有好处。我更愿意这样，让我们把压力转化为积极的能量。”

本文根据官网的报道《Kapteeni käskee: ”Katse eteenpäin”》编译整理。查看原文