德劳伦蒂斯放话卖那不勒斯 名记撰文调侃

《罗马体育报》记者米莫·卡托雷利10月24日撰文，围绕那不勒斯主席奥雷利奥·德劳伦蒂斯“俱乐部待售”的表态，写下了梅尔杰利纳一带民众的议论。文章以海边小店、街头熟人的闲谈形式展开，记录了惊讶、不安与感伤交织的情绪。

文中多位市井人物各执一词。有人说他“先当凯撒，如今要做科里奥拉诺”，意即掌权之后选择退场；有人感叹“我们正在失去他”；也有人认为他率队进入欧洲赛场，如今却要把球队留在夸利亚诺。

关于出售，文中有人提到“罗塞塔想给他二十亿”，随即被质疑：一个那不勒斯人怎么可能拿出二十亿给德劳伦蒂斯。于是有人判断这不过是虚晃一枪，“他抛出了鱼线”。

文章还借人物之口回顾德劳伦蒂斯的功绩：他把球队从破产中救出、擦亮门面，带到马德里和伦敦；二十二年来球迷在墙上写下他的名字、为他拉起横幅。文中也提到百年纪念球衣、凯文·德布劳内的照片等物件。

对于未来，文中有人判断出售不会立刻发生，而是在四五年之后；也有人坚称他不会走，只是“装作要卖，看看你们的反应”。全文没有给出任何官方时间表或金额确认。

文章结尾，一位人物指责众人“忘恩负义”，另一位则喊着要给他立一条街名，随即被骂“无赖、没教养”。整篇文字是评论性随笔，不含俱乐部公告或交易细节。

本文根据罗马体育报的报道《Ma Aurelio lascia o rattoppa?》编译整理。查看原文