霍华德5抢断创纪录 梦想总决赛2-1领先

WNBA总决赛第三场，亚特兰大梦想在主场州立农场球馆以97-71大胜金州女武神，在七场四胜制的系列赛中以2-1领先。比赛于10月19日进行，现场座无虚席。第三节还剩1分45秒时梦想已领先11分，最终将分差扩大到26分。下一场比赛将于10月24日进行。

梦想后卫里恩·霍华德本场得到16分，走出总决赛前两场的得分低谷，同时送出5次抢断，成为WNBA历史上首位在连续两场总决赛中抢断超过4次的球员。第三节末段，女武神后卫蒂芙尼·海耶斯以为突破路线畅通，霍华德冲入禁区将球扇向梦想替补席，随后挥拳跺脚大喊“给我拿来！”

作为2022年选秀状元，霍华德赛后承认自己还能做得更好。“就连这一场也不合我的心意，我确信也不合很多人的心意，”霍华德说，“我知道自己此前没有达到应有的水准，但今天我多投进了几个球，并且继续做好防守。”

面对常规赛防守排名联盟第一的女武神，霍华德在传球路线上的干扰打乱了对手进攻，女武神三场比赛的投篮命中率均低于35%。刚刚当选年度最佳防守球员的安吉尔·里斯则在进攻端连续三场拿下两双，同样创下历史纪录。里斯说：“你能看到我们在场上多快乐。有人得分，大家都高兴；我们送出大帽，大家也都高兴。这给每个人都注入了信心。”

总决赛首战梦想以4分之差告负，霍华德14投3中得到12分，失误数与命中数相同，第四节4投0中，梦想挥霍了7分领先。第二场她的得分更少，半场就领到4次犯规，最终7投2中（三分5投1中）仅得5分，但那场79-65的胜利中她送出6次抢断，创下WNBA总决赛单场抢断纪录。

霍华德表示，自己是在第一场和第二场之间调整了心态。“我一直对自己的防守表现不满意，”霍华德说，“他们显然想放慢比赛节奏。好，我们就放慢节奏，但我要拿走他们的一些回合。”梦想主帅卡尔·斯梅斯科在第二场前谈到霍华德时说：“她的心理状态很好，她清楚自己做哪些事能帮助我们赢球。”

第二场赛后霍华德告诉《今日美国》，直到斯梅斯科走进来告诉大家，球队才知道这项纪录。“能把他们打出自己的节奏，帮助我们获得了第一场之前一直能得到的轻松出手机会，”霍华德说。对于第四场，她表示会保持同样的心态：“我的进攻没有达到我想要的水平，但这不会改变我在防守端能做的事。我能继续干扰对手的投篮。如果今晚是属于防守的夜晚，那就是防守的夜晚，我就是这样帮助球队赢球的。”

本文根据AOL的报道《Forget the scoring slump. Atlanta Dream guard Rhyne Howard is taking over on defense》编译整理。查看原文