国王主场揭幕战对阵开拓者，急需避免再度惨败

萨克拉门托国王今晚在主场迎战波特兰开拓者，这是他们本赛季的主场揭幕战。对这支长期处于重建中的球队来说，赛季第二场就带上“必须拼”的意味——不是非赢不可，而是必须打出竞争力。

国王在揭幕战中输给洛杉矶快船，虽然有一些可取之处，但最终还是再度大比分落败，快船开局一波攻势在比赛开始几分钟内就让胜负失去悬念。原文指出，面对开拓者本身就是艰巨任务，而对排名垫底的球队来说，每一晚都是如此。

数据更能说明问题：从季前赛算起，国王在六场比赛中总共只领先过10分58秒，而这六场比赛合计288分钟。也就是说，本赛季至今他们几乎一直在追分，这对球员、教练和球迷都很艰难。

球迷层面的压力同样在累积。原文称萨克拉门托球迷极为忠诚，但也有临界点：比赛被关掉、球票更难卖出、吸引新球迷变得困难甚至不可能。在这座与球队紧密相连的城市，低谷被感受得更深，而今晚再遭一场惨败只会让 offseason 积攒的积极势头进一步流失。

球队内部也出现裂痕。主教练道格·克里斯蒂谈到球员没有执行比赛计划；多曼塔斯·萨博尼斯对达里乌斯·阿库夫二世有含蓄的批评；马利克·蒙克的情况仍不明朗。对一支急于建立文化和身份的球队来说，他们给人的感觉反而是濒临崩溃。

萨博尼斯在谈到进攻时表示：“转移球。多把球给我，让我来转移、让队友获得空位。我们太多一次传球就出手，挡拆后不传球就投。”

原文强调，这些问题并非新问题：上赛季国王攻防两端都很差，本赛季至今依然如此；上赛季三分出手和命中都不够，现在依旧；上赛季屡遭大比分击败，而本赛季五场季前赛加一场正式比赛里，他们已有四场惨败。

开拓者上一场首节以43比12打爆太阳，国王今晚必须从一开始就做好准备，主场揭幕战更是如此，否则萨克拉门托的局势可能很快变得难看。

本文根据Sports Illustrated的报道《Why Kings Desperately Need to Avoid Another Blowout Loss Tonight》编译整理。查看原文