纳达尔谈费德勒：我的海盗造型很糟糕

已退役的西班牙网球名将纳达尔近日在接受采访时回顾了自己职业生涯中一个不常被谈及的话题——他的着装风格。这位22座大满贯冠军得主坦言，自己职业生涯早期的“海盗造型”如今看来“很糟糕”。

纳达尔早年以背心、七分裤的装扮亮相，并以青少年身份首夺法网冠军，此后在罗兰·加洛斯共14次捧杯。整个职业生涯他由耐克赞助，甚至参与设计过程。如今他色彩鲜艳的头带、球鞋和球衣陈列在家乡马略卡岛马纳科尔的网球学院和博物馆中，但他并不喜欢其中的每一件。

纳达尔对GQ表示：“不可能喜欢所有东西，我们有过失误。”他透露，队服通常提前一年半开始设计，但职业生涯前八到十年间，很多决定是看着电脑上的图片做出的，“电脑上看到的和实物到手可能完全不同”。在几次收到衣服后不满意之后，他要求必须看到真实的材料和颜色再做决定，因此“更满意职业生涯后期穿的东西”。

他补充说：“职业生涯初期，海盗裤和无袖衫——今天再看，对我来说很糟糕，这是事实。但在那些年，我以某种方式塑造了自己的身份。我因为穿这些狂野的东西、留着长发、戴着头带而被记住，那是与众不同的。”

谈到与费德勒的对比，纳达尔说：“和罗杰在一起，一切都有点更完美、更有格调。然后我出现了，头发乱飞，可以说……更野一点，不那么正统。我享受那一部分，尽管20年后我看它的眼光不同了。”他还在接受The Athletic采访时表示：“他穿得更经典一些，我更年轻，他在比赛风格上更优雅。”

现年40岁的纳达尔依然喜欢鲜艳的颜色。他为马略卡网球学院成立十周年举办了一场表演赛，参与者包括穆雷、蒂姆、弗格尼尼、萨芬、莫亚、费雷尔和加斯奎特。费雷尔、莫亚和加斯奎特与纳达尔同队，他们赢下一系列10分制双打抢七，夺得首届拉法·纳达尔学院 slam 的冠军。纳达尔当天穿了一件带有标志性公牛logo的荧光色球衣。

本文根据Daily Express的报道《Rafael Nadal admits 'it's horrible' in very honest interview about Roger Federer》编译整理。查看原文