姆希塔良37岁仍是国米关键，从考虑退役到续约

37岁的姆希塔良依然是国际米兰阵中能改变比赛的人。据《米兰体育报》报道，这位亚美尼亚中场去年夏天曾认真考虑过退役，但最终完成续约，而俱乐部留下他正是为了这种替补登场改变局面的时刻。

最近一周多的时间里，他先是送出富有想象力的传球，帮助卡洛斯·奥古斯托完成助攻、由博尼在博洛尼亚一役打入3比1的进球；几天后他又用一记长传再次把这位巴西人送到门前，在欧冠对阵顿涅茨克矿工的关键比赛中打入重要进球。报道称，如果国米仍有直接晋级欧冠十六强的希望，部分功劳要归于姆希塔良。

他的出场时间明显减少，但每次替补登场都能保持高水准，这源于他超出常人的自律。报道介绍，他的职业生涯从亚美尼亚起步，先后辗转乌克兰、德国、英格兰和意大利，无论在哪儿都注重休息、训练、教养与尊重。

国米主帅克里斯蒂安·奇武是说服他续约的关键人物。奇武表示：“从经验和职业素养上，他给了我们很多。就他训练和为人处世的方式而言，他是所有人的榜样。这支球队需要他这样的人。”

队友巴雷拉在欧冠对阵阿尔达·图兰的球队之后，用葡萄酒作比，说这位亚美尼亚人“越老越好，是我们的固定支点，上场就全力以赴”。报道也坦言这个比喻有些老套，但观点本身无可否认。

对姆希塔良肌肉自然磨损的管理正是沿着这个思路：需要时替补登场，然后用博洛尼亚或圣西罗对顿涅茨克矿工那样的表现撕开比赛。在国米全队总出场时间榜上，他的名字排在末段，仅多于斯坦科维奇、刚伤愈复出的斯彭斯和仍在养伤的斯通斯。更衣室里，他被称作“像火车一样奔跑的亚美尼亚人”。

在职业生涯的黄昏，每一分钟都价值千金，姆希塔良在这个作为职业球员的最后赛季正是这样做的。未来如何尚不可知，但国米眼下正享受着他带来的榜样作用。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Migliora "come un vino": dall'ipotesi ritiro a uomo chiave, così Mkhitaryan è l'arma in più dell'Inter》编译整理。查看原文