AIK球迷专栏：周六对天狼星应否留力

一位AIK球迷在专栏中写道，他多年来一直是不可救药的乐观主义者，每次随队南下马尔默，无论在飞机还是大巴上都会觉得今年有戏。但这次面对周六对天狼星的比赛，他罕见地带着零分回索尔纳的预感，并称这种想法并不让他愤怒。

文章称，目前不少AIK球迷认为留力是唯一正确的选择，理由是风险太大。作者说，作为AIK球迷，他最害怕看到尤尔加登球迷冲进三座竞技场的草皮，不能让这颗雪球滚起来，因为一旦开始滚动就很难停下。

作者也预想到反对者的嘲讽，说他们会称AIK球迷是希望自家球队输球的失败者，还会说反正AIK照样会输。但他举出例子：大家都记得北雪平2020年的崩盘，也记得今年早些时候天狼星险些把榜首位置丢给哈马比，在足球里一切皆有可能。

尽管如此，作者最终仍表示，遗憾的是必须主张周六留力。他希望看到马兹·蒂乔森首发、豪斯纳首发，并让年轻球员得到展示自己的机会。他称站在北看台是最大的恩赐，但如果周六他的AIK踢得像巴西队，他会站在栏杆边赛后喊得最大声，可惜事与愿违。

作者写道，AIK球迷今年至少在一件事上是一致的，那就是为未来建设。球队从智利大学引进了一名有天赋的球员，也有多名年轻球员崭露头角，还有凯文·菲林，他在健康时证明了自己具备瑞典超最高水平。但若眼看着南城兄弟夺冠，这些又值什么。

文章提到，球队的目标是在三年内跑进草莓竞技场拿下第十三个瑞典冠军，并在欧洲赛场站稳脚跟、持续参赛。但作者认为今年、尤其是周六，不能把这些想法放在脑子里，必须输球。

文章最后提到，10月22日周四，Aftonbladet消息称AIK正在追逐克罗地亚人卢卡·弗尔巴尼奇，据称AIK准备掏出2500万至3000万克朗引进这名防守型中场。作者称3000万克朗对AIK是巨款，但克罗地亚方面似乎认为他前途无量，并表示支持这笔交易，明年要组建一支能争夺瑞典冠军的阵容。

文末作者向其他球迷发问：AIK应该全力争胜天狼星，还是该考虑后果和未来。

本文根据SvenskaFans的报道《Ska vi lägga oss mot Sirius?》编译整理。查看原文