纽卡双将伤情好转 埃兰加复出在即

纽卡斯尔联主帅马蒂亚斯·雅伊斯勒迎来两条伤病利好。据《每日邮报》记者克雷格·霍普从俱乐部内部获得的消息，边锋安东尼·埃兰加腿筋伤势的恢复进度远好于最初担心的情况，不会像原先预计的那样缺阵数月，目前已进入康复的最后阶段，短期内有望重新参加训练，并在接下来几周内回到比赛名单。

另一条好消息与巴祖马纳·图雷有关。这名边锋在周一客场对考文垂的比赛中替补登场，但比赛末段被对手踢中下肢，疼痛难忍，随后自己也被换下。霍普表示，据了解图雷并未遭遇严重伤病。

这两条消息对雅伊斯勒而言十分及时。周一在CBS球场，纽卡斯尔联尽管创造的明显机会远多于考文垂，却以1比4落败。霍尼切克、霍尔和乔林顿的失误被主队抓住并转化为进球，纽卡则屡屡错失得分良机。

赛后雅伊斯勒说明，当天有五名球员离开治疗室回到比赛名单，但只有尼科·冈萨雷斯的状态足以进入对考文垂一役的首发考虑。他表示，威尔·奥苏拉、丹·伯恩、阿马尔·德迪奇和乔林顿距离完全恢复仍需数周，尽管这几人在周一晚间都从替补席获得了不同时长的出场时间。

埃兰加此前效力于诺丁汉森林，是一名边路球员。按照霍普的说法，他有望在接下来几周内回归比赛名单。图雷的情况则需继续观察，但据了解并未遭遇严重伤病。

本文根据The Mag的报道《A much-needed double injury boost for Matthias Jaissle》编译整理。查看原文