爵士告别摆烂赛季 哈迪谈新阵容与期待

犹他爵士即将带着期待进入新赛季。执教球队第五个赛季的主帅威尔·哈迪在十月中旬于爵士训练馆接受《体育画报》采访时表示，这是一个漫长的夏天，球员们非常努力，年轻球员过去几个赛季进步明显，今年夏天同样如此，大家埋头完成了训练。

原文提到，爵士此前经历多年低谷，包括连续两个20胜左右的赛季，而本赛季外界对球队有了期待。球队前场拥有劳里·马尔卡宁和贾伦·杰克逊二世，侧翼则聚集了基扬特·乔治、埃斯·贝利、达林·彼得森等天赋球员，爵士被看作争取附加赛席位的有力候选，至少也会参与竞争。哈迪说：“确实有非常多的兴奋情绪。”

哈迪本周早些时候做客《体育画报》的Open Floor播客，谈到了爵士的休赛期、如何整合新阵容以及新赛季的期待。他描述每个休赛期都分两条路径：回看并自我评估球员、球队、项目层面以及自己和教练组可以做得更好的地方；随后以选秀为转折点，新成员加入，再通过自由市场理清阵容，前景逐渐清晰。他认为自己最大的职责是排定优先级。

被问到重建期间是否怀疑过能否走到另一头时，哈迪承认有过。他说人脑中的侵入性想法可能很疯狂，确实有怀疑渗入的时刻，自己本来就对自己很严格，会有“天啊，我在失败，我们没有想象中那么快到达”的念头。但他表示对爵士这个团队以及从上到下愿意付出艰苦努力的信念从未动摇。

哈迪还说，自己最大的职责之一是向球队和球迷灌输这种信念，并每天身体力行，就像球员们愿意做艰难的事情一样，球迷也一路陪伴。他强调过程仍在继续，远未结束，球队仍在成长，这是他在整个训练营对球队传达的信息：每一天都要愿意付出努力去争取想要的结果，不是每一天都会漂亮，也不是每场比赛都会顺心。

谈到基扬特·乔治与达林·彼得森两位后卫的共存，哈迪表示自己的看法恰恰相反，他对两人充满信任和兴奋。他提到观看季后赛的最大收获之一是需要多个持球手才能走到最后，即便联盟最好的控卫也需要副持球手。他对两人的说法是：你们需要彼此，外界会有很多关于谁是控卫的讨论，但答案既不是这个也不是那个，无所谓，两个人都是，也都不是。

本文根据Sports Illustrated的报道《The Jazz Are Finally Entering a Season With Expectations. Will Hardy Is Ready for the Leap.》编译整理。查看原文