火箭不牺牲年轻阵容 杜兰特接受与新人共成长

休斯顿火箭明确表示，不会为了最大化凯文·杜兰特职业生涯最后几年的争冠窗口而牺牲球队的年轻化建设。据Parlons Basket报道，杜兰特加盟火箭时就清楚球队的计划，火箭无意为了给这位老将配备帮手而彻底改变球队方向，而是选择保留年轻核心，围绕这位球星追求整体进步。

这种策略必然带来微妙的平衡。38岁的杜兰特争夺新冠军的窗口有限，而阿尔佩伦·申京、阿门·汤普森、里德·谢泼德和小贾巴里·史密斯等人仍处于成长阶段。火箭总经理拉斐尔·斯通保证，这一现实从项目一开始就存在。

斯通对此解释道：“他来的时候就清楚，我们不会把他接过来然后找75个老将来和他一起打球。这种事有时候会发生，但这套策略并没有惊人的成功历史。他知道自己会和很多年轻球员一起打球，球队大概就是现在这个样子。”

火箭因此希望在利用杜兰特依然出色的竞技水平的同时，不阻碍年轻球员的成长。这位前锋也证明了自己能够很好地融入这一逻辑，本赛季场均贡献26分、5.5个篮板和4.8次助攻，同时保持着出色的投篮效率。

斯通还认为，杜兰特确实很享受在年轻人身边扮演的角色。“据我所见，他真的很喜欢。凯文不是那种每时每刻都兴高采烈的人，他的性格不是这样。但我认为他真的很享受被这些年轻球员围绕。”

火箭的想法并不是围绕杜兰特推倒重建，而是将他融入一条已经启动的发展轨迹。休斯顿希望利用他的经验、得分能力和高标准来帮助年轻核心成长。这是一场需要时间的赌注，而杜兰特似乎已经接受，并没有要求特殊待遇。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – La stratégie risquée et assumée des Rockets avec Kevin Durant》编译整理。查看原文