鲍瓦特谈哈德斯菲尔德升级期望，维冈之战在即

哈德斯菲尔德后卫伊巴内·鲍瓦特表示，球队本赛季的目标是从英甲升级，球员们清楚外界对俱乐部的期望很高。哈德斯菲尔德本赛季开局出色，前11轮联赛拿到22分，排名英甲第二，下一场将于明天午餐时间在阿克球场迎战维冈竞技。

哈德斯菲尔德在周二晚间4比1战胜彼得堡联后进入本场比赛。鲍瓦特赛后对BBC Radio Leeds说：“这家俱乐部有很多要求。我们作为俱乐部知道自己应该在哪里，我们正在努力达到那里。”他补充说，期望很高，球员们给自己施加了很大压力，因为知道可以取得好成绩。

尽管比分占优，鲍瓦特认为球队上半场并未处于最佳状态。他说上半场节奏偏慢，能量不足，对抗和第二落点都做得不好，开局有些迟缓。他把这归因于旅途奔波，但强调这是一个竞争激烈的联赛，即使状态不到百分之百也必须准备好。下半场球队提速并做出调整，最终拿下比赛。

维冈目前十轮过后排名垫底。谈到球迷的作用，鲍瓦特对HTTV表示，球迷至关重要，尤其是球队长途奔波时，球员在场上能感受到球迷的支持，周末对阵维冈球迷将非常关键。

哈德斯菲尔德本场将继续缺少队长瑞安·莱德森。他因不当行为被英足总禁赛三场，并罚款7000英镑。莱德森承认在2比2战平谢周三的比赛中，于半场休息时在球员通道区域以及终场哨响后对比赛官员使用了“侮辱性和/或侮辱性言语”。

莱德森此前因肘部伤势已缺席最近五场联赛，除本场外，他还将缺席接下来对阵布拉德福德城和卢顿的比赛。

本文根据Yahoo Sports UK的报道《Ibane Bowat makes 'expectations' point ahead of Wigan Athletic clash》编译整理。查看原文