埃兰加伤愈回归训练，有望出战水晶宫

纽卡斯尔联边锋安东尼·埃兰加据报已重返训练，正争取在本周末对阵水晶宫的比赛中出场。这位瑞典球员自9月5日球队2比2战平伯恩茅斯之后，就再未在英超联赛中亮相。

埃兰加本赛季开局表现不俗，曾在对阵利物浦和托特纳姆热刺的比赛中取得进球。在上赛季首个赛季表现不佳之后，他在马蒂亚斯·亚斯勒手下似乎焕发了新的活力。不过，他在对阵利兹联的比赛前于训练中拉伤腿筋，因此缺阵六周。对纽卡斯尔而言幸运的是，为期三周的国际比赛日间歇期减轻了影响。

但在缺少埃兰加惊人速度的情况下，纽卡斯尔在进攻端始终未能展现出应有的整体性。雅各布·墨菲和马蒂亚斯·费尔南德斯-帕尔多在对阵赫尔城、考文垂和阿斯顿维拉的比赛中填补了右路位置，但收效甚微。

亚斯勒上周透露，埃兰加的康复进展良好，很快将回归训练。据《每日邮报》报道，这位24岁的球员已参加球队合练，并希望能在周日出场。对亚斯勒而言，现在就将他列入塞尔赫斯特公园球场的首发名单或许为时过早，但各方面的信号是积极的。至于亚斯勒提到同样可能伤愈复出的另一名球员雅各布·拉姆齐，其情况仍不明朗。

此外，阿马尔·德迪奇也在逐步恢复状态，并将争取进入对阵水晶宫的比赛名单。这位波黑球员本赛季同样开局亮眼，但在腿筋受伤后，对阵阿斯顿维拉的比赛对他来说复出为时过早。

谈到埃兰加时，亚斯勒上周表示：“不幸的是，安东尼已经缺阵很多很多周了，现在要做的是以聪明的方式慢慢、稳妥地把他带回来，所以我们并不太着急。”他还说：“希望下周他就能至少部分地随队训练，然后我们需要一步一步让他重新融入。但我们非常想念他，我迫不及待想让他回到阵容中。”

本文根据Shields Gazette的报道《Huge Anthony Elanga injury update drops before Newcastle United face Crystal Palace》编译整理。查看原文