霍格：北安普顿镇0-1负特兰米尔，将难眠

北安普顿镇主帅克里斯·霍格表示，在周二主场0-1不敌特兰米尔之后，他恐怕会有“几个不眠之夜”。这场比赛在六fields球场进行，北安普顿镇在前35分钟占据主导，但多次机会未能转化，半场结束前不久被博比·福克纳的头球攻破球门，这成为全场唯一进球，球队也未能延续此前客场击败格里姆斯比的良好势头。

霍格说：“你不会因为客场拿到四分就突然一切顺利、生活完美，也没有权利回到六fields就理所当然地拿到结果。”他承认特兰米尔组织有序，但认为球队还是进入了不错的区域，最终欠缺的是质量，“我们控制了比赛，但不能像今晚这样浪费机会。你在那个时刻进球，信心和能量就会不同，会改变球场里的氛围。你必须保持专注90多分钟。”

霍格强调，球队需要坚持做得好的部分，同时也要看到需要改进的地方。“你不会一夜之间成为一支有统治力的赢球球队，这始终是一段旅程，你必须经历一些挫折和伤痛，就像我们现在感受到的。”他说，球队知道自己在前进的路上，但必须加快速度，过去几周已经做到了这一点，这场失利“感觉像胃部挨了一拳”，因为球队正试图积累势头。

霍格补充道：“足球的美妙之处在于总有下一场比赛。我很期待。这场比赛之后我会经历几个不眠之夜，但我们必须看到积极的一面，而且积极的东西很多。现在站在这里很难立刻消化，但有很多好的方面，重要的是不要因为一场比赛就消沉。挑战在于我们周六如何回应。”北安普顿镇本周末将对阵科尔切斯特，迎来反弹机会。

本文根据Northampton Chronicle & Echo的报道《Hogg will have 'sleepless nights' after Tranmere defeat》编译整理。查看原文