凯尔特人欧联三连败 维戈塞尔塔3分钟逆转

欧联联赛阶段第3轮，凯尔特人主场1比2不敌维戈塞尔塔，三战过后积0分。鲍尔在第2分钟为凯尔特人首开纪录，但哈维·罗德里格斯在下半场3分钟内连入两球，帮助塞尔塔完成逆转，拿到本赛季欧联首胜。

凯尔特人目前欧联三战全败，各项赛事近7场输了5场，欧洲赛场已遭遇四连败。原文提到，凯尔特人此前已先后负于费伦茨瓦罗斯和本菲卡；苏格兰球队本赛季共踢了29场欧洲赛事，其中14负7胜，另一支欧洲赛事代表哈茨在欧联仅拿到1分。

比赛上半场凯尔特人一度占优：鲍尔接哈桑右路突破后的回敲破门，尼格伦的左脚射门被拉杜扑出，斯凯尔斯头球击中横梁。塞尔塔上半场进攻乏力，过多横向传递，缺乏穿透力。

下半场局势逆转。塞尔塔利用定位球机会，哈维·罗德里格斯接乌戈·阿尔瓦雷斯的传中头球破门，3分钟后再入一球，个人完成梅开二度。原文称这是他本月续约后最好的一周——此前对阵阿拉维斯他已有进球和助攻。

此后塞尔塔掌控局面，拉杜在最后阶段仅需轻松化解多诺万的一脚软弱射门；瑞典贝里、巴勃罗·杜兰和安塔尼翁都曾获得扩大比分的良机。凯尔特人全场最后一次威胁来自第84分钟多诺万接传中的射门。

原文提到，凯尔特人球迷组织“绿旅”因不满俱乐部老板德斯蒙德而在比赛中有所行动；约3000名塞尔塔球迷随队前往凯尔特人公园球场。

伊恩·保罗·乔伊表示：“我为马丁·奥尼尔感到难过，因为我认为这套阵容并不是为成功而打造的。”他补充说，凯尔特人与流浪者同为苏格兰最好的球队，但引援者缺乏欧洲经验，“凯尔特人的历史是赢得欧洲冠军杯、打进欧洲决赛……凯尔特人足球俱乐部的那份自豪去哪儿了？”

本文根据每日纪事报的报道《World media reacts as 'inferior' Celtic lose European pride with every flaw under Martin O'Neill nailed》编译整理。查看原文