弗兰肯：哈茨伤兵满营仍自豪，博尔赫格雷温克腿筋撕裂

据斯科特·伯恩斯在土耳其发回的报道，哈茨在欧协联小组赛中不敌特拉布宗体育，穆罕默德·萨拉赫罚入点球，朱·弗兰库利诺为土耳其球队再入一球。哈茨主帅沃特·弗兰肯赛后表示，尽管球队伤兵满营，他仍为球员的表现感到自豪。

弗兰肯在本场比赛中缺少多名关键球员。赛前哈里·米尔恩在周三晚间的训练中膝盖受伤，疑似十字韧带撕裂，他的赛季可能就此结束；比赛中克里斯蒂安·博尔赫格雷温克又因腿筋问题一瘸一拐地被换下。弗兰肯透露，博尔赫格雷温克将回国接受扫描，看起来是腿筋撕裂，这名挪威球员将缺阵数周。

弗兰肯在更衣室里对球员说：“今天我对他们的表现感到非常自豪。”他提到球队目前只剩一名中场，共有六名伤员，而对手特拉布宗体育夏天花费重金引援，还免费签下了萨拉赫。他说：“所以我真的为他们感到骄傲，从表现来看，他们肯定从周末的比赛中反弹了。只是很遗憾我们没能拿到结果，因为我认为我们并没有给对手太多机会。”

弗兰肯也谈到了丢球的方式，认为本可以避免：“很遗憾我们在那里送了点球，而我们本必须把握住自己的机会。有几个时刻，最明显的是马拉奇（法根-沃尔科特）在门柱上的头球。”他补充说，想要在欧洲赢下这种顶级比赛，就必须把握住这些时刻。

弗兰肯还表扬了客串左后卫的罗杰斯·马托，称他面对欧洲同位置最好的球员之一时表现“不可思议”；同样位置不适的约尔迪·阿尔特纳也踢了一场很棒的比赛。他表示对球队的表现非常满意，只是对结果感到遗憾。

前锋克劳迪奥·布拉加认为，这场比赛的表现能给哈茨在周日对阵马瑟韦尔的比赛前带来信心。他说：“说实话，最令人沮丧的部分就是伤病太多了。我不知道为什么我们会遭遇这么多伤病。看看这个团队，都是非常职业的球员，这不是因为有人不训练或者想干什么就干什么——只是运气不好。”布拉加还表示，球队正在让球员踢完全不同的位置，考虑到这些情况，结果并不算太糟。

本文根据每日纪事报的报道《Wouter Vrancken reveals Hearts dressing room message after double injury blow》编译整理。查看原文