德劳伦蒂斯否认出售那不勒斯：俱乐部不卖

那不勒斯俱乐部主席奥雷利奥·德劳伦蒂斯否认了出售俱乐部的可能。10月22日，他在Radio Kiss Kiss电台节目中明确表示：“那不勒斯不卖。”这一表态平息了近日来围绕俱乐部所有权变动的种种传闻。

传闻的起因是德劳伦蒂斯近期与意美企业家马特·里泽塔的多次会面。里泽塔曾是足球俱乐部坎波巴索的所有者，在那不勒斯则拥有那不勒斯篮球俱乐部。德劳伦蒂斯证实里泽塔的兴趣是真实的：“里泽塔向我介绍了他所代表的两家有意收购那不勒斯的基金。我想测试一下俱乐部的价值，于是我们让双方的律师坐到一起讨论尽职调查，不过尽职调查从未开始。”

据德劳伦蒂斯透露，那不勒斯的估值约为22亿欧元，对方提出的正是这一报价：“他们想签约时立即支付一部分，其余部分分三年付清。而且一开始他们告诉我，我可以继续管理，但随着时间推移，我的角色会越来越被削弱，直到只保留名誉主席的头衔。我要求得到保障，不能让22年的工作付诸东流：我对这座城市、这个大区、对西方世界8300万支持者负有责任。但当你告诉我背后有两三家基金、却想把付款分摊到好几年，你的表现就很糟糕了……”

里泽塔此后又在马拉多纳球场以及观看篮球比赛时与德劳伦蒂斯多次碰面。德劳伦蒂斯回忆道：“他对我说：‘你真的没兴趣出售吗？’我回答说：‘耐心点，我们别再开始这出肥皂剧了。’”事情到此为止。里泽塔以少数股东身份加入俱乐部的可能性似乎也不存在，德劳伦蒂斯说：“据我所知，他是个行动派，这样的人不太可能接受我这种不习惯分享的人——除了和自己的合作者——在结果未知的情况下共同做出一致决定。”

那不勒斯因此继续留在电影企业家德劳伦蒂斯手中，他目前把精力放在球场上：“这是一项巨大的投入，甚至是身体上的，因为你必须戴上建筑工人的帽子，每天守在那里，一块砖一块砖地砌，去创造一个原本不存在的现实。”

那么德劳伦蒂斯的时代是否有到期日？他最后说：“如果我有一天要出售，无论是两年、三年还是五年后，我宁愿卖给一个那不勒斯人，而不是美国人，因为每个人都了解自己的家，了解自己必须打交道的人。”

本文根据Quotidiano Sportivo的报道《Napoli, De Laurentiis is closing in: "The club is not for sale."》编译整理。查看原文