吉迪自曝左手腕季前赛受伤 或整季带伤作战

芝加哥公牛后卫乔什·吉迪在赛季揭幕战后于丰业银行球馆的媒体采访最后透露，自己在季前赛就遭遇了左手腕伤势，可能需要在整个赛季里忍受疼痛。吉迪表示，他在本月早些时候对阵菲尼克斯太阳的首场季前赛中落地时左手腕撑地受伤，随后接受了核磁共振检查并得到诊断，但拒绝说明伤势的具体性质，这一伤情也从未出现在球队的伤病报告中。他一直在这段手臂上缠着绷带，同样没有说明是否属于软组织损伤，只是反复把问题引向公牛医疗团队。

“这伤会跟着我一整季，会持续一段时间，但会没事的，”吉迪说，“它不会让我打不了球，所以我们会没事的。”

这处伤势或许并非问题的根源，但吉迪自训练营开始以来确实状态不佳。五场季前赛他30投11中，对于上赛季场均13.3次出手得到17分的后卫来说，这样的产出明显偏低。周三被多伦多猛龙大比分击败的比赛中，吉迪10投1中仅得2分，送出6次助攻却有5次失误，其中一次在试图运球过半场时面对简单的夹击出现丢球。

吉迪的伤不在投篮手上，因此无法用来解释他出手数的骤降。这名后卫正在适应主教练蒂亚戈·斯普利特的新进攻体系，并学习与新队友诺曼·鲍威尔和新秀卡莱布·威尔逊并肩作战。但吉迪此前习惯与扎克·拉文、科比·怀特这类高效得分手搭档，因此并非无法与高牵制力的球星共存。问题似乎出在意图上，尽管吉迪坚称自己并没有试图改变出手结构。

“我觉得这大概得靠我自己去和新体系磨合清楚，”吉迪说，“尤其是首发阵容里，那些人都是得分手，所以就是要在什么时候保持侵略性、什么时候把球交给别人之间找到平衡。我得把这一点搞清楚，前五场季前赛和今晚我大概都没做到多少，但我认为自己在那方面是有能力的。”

开局慢热对吉迪和公牛都不利，球队需要利用这个赛季来确定这名控卫在长期重建中的位置——如果这个位置存在的话。吉迪正处于4年1亿美元合同的第二个赛季，这份合同对公牛而言相当划算，球队避免为一名特点独特的后卫付出过高的溢价，他的传球创造力并不总能压过其高使用率和冒险倾向。由于目前的市场价值，吉迪不太可能成为交易截止日的优先事项，公牛也不必急于对他做出决定。但如果吉迪带伤作战，或者干脆打不出自己的水平，这段评估期将会更加困难。

本文根据Chicago Tribune的报道《Chicago Bulls guard Josh Giddey is injured — and not himself: ‘It’s going to be around all season’》编译整理。查看原文