快船赛季首战大胜国王，卢帅将胜利献给被禁赛的鲍尔默

快船在赛季揭幕战中以121比96击败萨克拉门托国王，主帅泰伦·卢赛后把这场胜利献给了被禁赛的球队老板史蒂夫·鲍尔默。卢说：“只想说谢谢他所做的一切，我们仍在为他而战。”

NBA经过为期一年的调查认定快船存在严重规避工资帽的行为，并对球队开出重磅罚单：罚款3000万美元，没收2029、2030、2031、2032和2033年的首轮选秀权；鲍尔默与商业运营总裁吉莉安·扎克被禁赛一年，篮球运营总裁劳伦斯·弗兰克被禁赛六个月。伦纳德本人被罚款70万美元，并于9月23日被交易回猛龙，随后签下两年1.15亿美元的续约合同。

鲍尔默9月13日发表声明，表示“对球迷、员工和NBA其他球队老板致以诚挚的歉意”，并称自己作为主要老板承担责任，球队将“把这一章翻过去”。

揭幕战当天，快船在Intuit Dome推出免费停车和前4000名付费球迷的球衣置换活动，鼓励球迷用伦纳德的2号球衣换新。赛前四小时就在雨中排队的圣佩德罗球迷贾斯汀·拉特里说，伦纳德“毫发无损地走开、球迷却留下来收拾残局，这是最让人感到侮辱的部分之一”，他还表示过去几个月为球队辩护“非常艰难……我已经有点放弃辩护了”。

报道提到，伦纳德2019年以自由球员身份加盟快船，七个赛季里缺阵时间几乎与出场时间相当，未能带队夺得队史首冠；他此次回到猛龙时，猛龙主帅达尔科·拉贾科维奇称“超级兴奋有机会把一位名人堂球员带回主场”。快船在交易后没有发布“谢谢你，伦纳德”的图文，11月2日猛龙唯一一次造访Intuit Dome时也不会播放致敬视频。

目前快船阵中最好的球员是达里厄斯·加兰，球队前景受限，最理想的情况也只是附加赛。多名球迷表示希望球队在球员伤病和出场信息方面更加透明。卢则表示：“所有这些事情，你不能算到我们球员头上……那不是他们的错。”

本文根据Los Angeles Times的报道《Commentary: As the post-Kawhi Leonard era begins, the Clippers owe more to their fans》编译整理。查看原文