欧足联罚哈伊杜克空场，圣特雷登球迷无缘客场

圣特雷登（STVV）11月26日客场对阵哈伊杜克施普利特的欧协联比赛将不允许本方球迷入场。欧足联因克罗地亚俱乐部球迷在上周对阵阿贾克斯的比赛前后出现不当行为，对哈伊杜克施普利特处以一场主场比赛空场的处罚，圣特雷登球迷因此无法参与这场被俱乐部称为历史性的欧洲客场之旅。

圣特雷登本赛季欧协联开局不错，首战击败伊比利亚。球队接下来还要客场对阵中日德兰，但客场对哈伊杜克施普利特的比赛此前在不少球迷心中分量最重，如今这场比赛的形式完全改变。

圣特雷登通过俱乐部渠道发表声明，对处罚结果表示失望，并称俱乐部最关心的是那些期待这次难忘欧洲之行的“金丝雀”球迷。俱乐部表示：“作为俱乐部，我们首先牵挂的是那些期待一次难忘欧洲之行的金丝雀球迷。”

俱乐部还在研究能否就已预订行程的球迷的差旅费用向哈伊杜克施普利特和欧足联追偿，这对在处罚决定公布前就安排好欧洲之行的球迷来说是一条重要途径。

此外，圣特雷登考虑在圣特雷登本地举办活动，让球迷能够聚在一起观看这场比赛，具体方案尚未公布。俱乐部内部也曾讨论让已购买机票或其他车票的球迷照常前往施普利特，但最终没有选择这一方案，理由是依据当地的安全评估，俱乐部认为让球迷前往施普利特并不负责任。

圣特雷登表示：“当然，我们最希望的是在克罗地亚与你们并肩站在一起。”俱乐部同时强调无法作出重大承诺，但会尽力在现有情况下把事情做到最好。欧洲赛场的比赛仍将如期进行，只是圣特雷登球迷的位置不得不转移到比利时。

本文根据Voetbalfocus的报道《STVV moet zonder fans naar Hajduk Split: club zoekt oplossing voor Kanaries》编译整理。查看原文