那不勒斯胜博多格林特，《南方晚邮报》回应质疑

那不勒斯在击败博多格林特之后，《南方晚邮报》发表社论，回应外界对这场比赛的种种议论。文章开篇写道：“球迷情结是足球评论的毒瘤。球迷视角是对体育的否定。”该报以两名跑者为例，说明球迷往往把失利完全归咎于本方球队的不足，而“几乎总是更简单的那句真话：赢家配得上胜利”。

文章把这一思考套用到阿莱格里执教的那不勒斯身上：“这在足球界屡见不鲜，也正是那不勒斯在干净利落地战胜博多格林特之后萦绕不去的思路。人们读到和听到的，都是对球队和球员个人失误的繁琐分析，以及对对方进球的绕来绕去的解读。”

社论并未否认那不勒斯的防守失误，但提醒人们也要看到挪威球队的水准：“面对那不勒斯摆好的防线，他们三次破门，这其中固然有那不勒斯自身的疏漏，但最好别忘了，博多格林特是一支非常强的球队，它围绕对方防线令人昏昏欲睡地运转，就像捕食者等待猎物分神的一刻发起致命一击。”

文章由此得出结论：“换句话说：想真正看懂比赛，也要看看对手，看看对手在场上做了什么。”

本文根据TuttoNapoli的报道《Il Napoli si riscatta, CdM: "Analisi cavillose, si dimentica che il Bodo è molto forte"》编译整理。查看原文