凯尔特人欧联杯主场战塞尔塔，马洛尼盼延续联赛状态

凯尔特人助理教练肖恩·马洛尼在欧联杯主场迎战塞尔塔维戈前表示，球队必须开始拿分。凯尔特人在欧联杯小组赛连续输给费伦茨瓦罗斯和本菲卡，目前在36支球队中排名第33位，若想保留晋级淘汰赛的希望，主场对塞尔塔维戈一役不容有失。

凯尔特人上周末在联赛中7比1大胜哈茨，本杰明·尼格伦打入球队最后一球。马洛尼希望球队能把这样的国内联赛表现带到欧洲赛场。此前凯尔特人在客场对本菲卡的上半场表现糟糕，前凯尔特人前锋克里斯·萨顿在社交媒体上称马丁·奥尼尔的球队是“平路霸王”。

马洛尼谈到球队问题时说：“我们必须在无球状态下弄清楚一些结构性的东西，什么适合这支球队和其中所有球员，然后每个人都要全力投入防守。”他认为球队拥有很有天赋的球员，上周末的比赛和对本菲卡的下半场都说明了这一点。

对于外界认为问题出在球员而非体系的说法，马洛尼并不认同。他说：“在这种时刻，帮助他们在场上找到更好的答案也是我们教练的责任。我绝不会坐在这里说这完全取决于球员的投入或跑动。”他强调这是集体的问题，球员需要更稳定，教练也必须做得更好。

马洛尼还回应了关于74岁的奥尼尔权威不如从前的说法，称这种说法不正确。“任何写过或说过这话的人，我认为他们从未与马丁共事过，”马洛尼说，“马丁主导一切——引援、选人、战术。”

这场比赛也让人想起2002-03赛季欧洲联盟杯，当时奥尼尔率队首回合凭借亨里克·拉尔森的进球取胜，次回合在西班牙1比2落败，但约翰·哈特森破门，凯尔特人凭借客场进球晋级。马洛尼表示自己记得哈特森客场进球，但不记得奥尼尔被罚上看台一事，并称那感觉像是上辈子的事。

马洛尼表示，改制后的欧洲赛程意味着凯尔特人新年之后仍有欧洲比赛要踢，必须让这些比赛有实际意义。“我们真的需要开始拿分了，”他说，“一般来说，在这类赛事中，主场比赛会决定我们能否像去年那样进入下一阶段。这是一场非常重要的比赛。”

本文根据Daily Mail的报道《Will the real Celtic stand up? Devastating against Hearts, diabolical against Benfica ... Maloney praying Bhoys can bring their domestic form to the table for must-win Celta ...》编译整理。查看原文