骑士前瞻：米切尔季后赛表现定成败

多诺万·米切尔无疑是NBA最顶尖的少数球员之一。他能在三个层面得分，并在关键时刻扛起球队。他的超级球星成色，正是克利夫兰骑士不惜一切代价追逐总冠军的动力。球队已经多次押上全部筹码，只为当下赢球。

只要保持健康，米切尔在常规赛的统治力毋庸置疑。他在骑士的四个赛季表现优异，四次入选全明星，三次进入NBA最佳阵容。但对他而言，还有一步进化——成为总冠军球队中最好的球员。

上赛季骑士距离NBA总决赛只差四场胜利。他们在东部决赛第一场以历史性的方式崩盘，米切尔将责任归咎于自己。一个更好的米切尔不会让骑士那样枯萎。他新赛季的关键，在于季后赛最大舞台、面对最强球星时的表现，而他会有机会展示。

米切尔将整个赛季与詹姆斯·哈登并肩作战，哈登减轻压力的方式，是达里厄斯·加兰从未真正做到的。哈登对贾勒特·阿伦的影响已被讨论，但他作为得分手和组织者减轻米切尔压力的能力，应该比上赛季更好。这种关系是双向的，米切尔的传球能力对于让骑士进攻尽可能致命至关重要。他身边有大量射手，因此助攻源源不断。

无论如何，米切尔都会拿到数据。上赛季他场均27.9分，投篮命中率48.3%，三分命中率36.4%。作为骑士成员，他的效率一直稳定，即使在他30岁的赛季也应延续。

但季后赛表现是房间里的大象，对整个骑士也是如此。在最高光时刻，米切尔的数据会下滑，尤其是投篮效率和失误率。他比赛中存在一种被动性，让球迷困惑。

回到上赛季东部决赛第一场的崩盘，米切尔在第四节和加时赛仅出手六次，只命中一球。那记命中发生在末节还剩八分多钟时。

人们有充分信心米切尔会打出出色的常规赛，全明星级别的表现，提醒人们他为何是联盟最佳之一。但他的评判将在季后赛做出，无论好坏。这是伟大球员必须面对的，改变自己乃至整个球队的叙事，取决于米切尔。

本文根据Fear The Sword的报道《Cavs season preview: Donovan Mitchell - measured in the playoffs》编译整理。查看原文