波尔津吉斯患POTS难复出 勇士考虑交易

勇士前锋兼中锋克里斯塔普斯·波尔津吉斯去年被诊断出患有体位性心动过速综合征（POTS），这是一种罕见的神经系统疾病。这位31岁的球员本被期望在勇士扮演重要角色，但本赛季开始至今仍未能恢复篮球活动，如今勇士正在考虑交易，密尔沃基雄鹿成为一个不太被看好但确实存在的可能下家。

据沙姆斯·查拉尼亚报道，波尔津吉斯目前正在考虑是否继续打球，以应对这一严峻的医疗状况。这意味着真正愿意交易得到他及其2000万美元合同的球队非常少，该合同下赛季还带有同等金额的球员选项。不过下赛季的金额中只有一小部分受保障，因此实际上相当于一份2000万美元的到期合同。

雄鹿的处境较为特殊，使他们能够接手这份合同。这支球队正处于重建初期，且直到2031年都没有自己的首轮选秀权，因此获得选秀资产对他们大有好处——而勇士若要送走波尔津吉斯的合同，势必要搭上选秀权。从财务角度看，雄鹿也具备完成交易所需的条件。

这类交易涉及的人选有几种可能，最明显的是凯尔·库兹马，他2050万美元的到期合同可以轻松与勇士完成一对一互换。他能提供身高、体型和全面性，而勇士正需要锋线位置的补强。此外，卡里斯·勒韦尔、杰里科·西姆斯，甚至1月才具备交易资格的加里·特伦特二世，对处于斯蒂芬·库里生涯暮年、志在争胜的勇士来说都可能合理。

不过勇士最明显的目标是迈尔斯·特纳。他能很好地填补波尔津吉斯在阵容中的角色，在进攻端拉开空间、设置掩护，在防守端护框和争抢篮板。但雄鹿恐怕不会轻易放走特纳，因为两年前他是球队休赛期的核心引援，本赛季对球队希望建立的文化也贡献良多。

特纳的合同比波尔津吉斯多660万美元，因此勇士需要在交易中再加入一名年轻球员以在财务上匹配，此外还要满足总经理乔恩·霍斯特对此类交易要求的选秀权。

这并不意味着雄鹿应该或将会交易得到波尔津吉斯。但当勇士在全联盟寻找交易对象时，很难想象雄鹿最终不会成为他们最好且仅有的选择之一，这意味着如果勇士急于送走波尔津吉斯的合同，霍斯特可以利用自己的筹码为雄鹿换回对未来有利的选秀资产。

本文根据Dairyland Express的报道《Bucks are one of the few teams Golden State could target to move off Porzingis' contract》编译整理。查看原文