邓迪联两将伤缺存疑 古德温忧心进球荒

邓迪联主帅吉姆·古德温确认，拉克兰·罗斯和迈赫迪·梅尔盖姆能否出战周末对阵阿伯丁的比赛存疑。澳大利亚前锋罗斯在战平圣约翰斯通的比赛中替补登场，但脚踝受伤。这对这位前纽卡斯尔喷气机球员是个打击，他正试图找回在英超体育杯小组赛阶段展现的赛季初状态。边锋梅尔盖姆则正在从膝盖伤势中恢复，过去几周一直缺阵。

古德温说：“拉奇·罗斯替补上场，但不幸的是脚踝有点扭伤，目前无法发力。所幸我们认为伤势不太严重。周末之后其他球员状态都不错。梅赫迪还没有恢复训练，他精神和身体状态都很好，但还需要更多时间。我们会推动他，看看能否让他赶上周末的比赛。如果赶不上这场，我相信他下一场能回来。”

邓迪联正需要有人在进攻端挺身而出开始进球，这是球队目前唯一缺失的环节，古德温相信如果做到这一点，球队会真正起飞。这位爱尔兰教头表示：“我们急需有人完成最后一击把球送进网窝。这是本赛季至今的主题。我不能过多责怪球员，因为他们付出了努力，但这是我们花了很多时间打磨的区域。回想中场，我们在很多比赛中表现非常出色，只差临门一脚。我们需要有人在进攻端冷酷无情，把握住创造的机会。我们需要前锋进球，这是底线。”

伊杰西·梅特索科是需要打开进球账户的球员之一，但古德温认为他还有其他贡献。古德温承认：“伊杰西最近几周获得了不少出场时间，他的比赛内容不只是把球送进网窝。我知道人们最终会用进球来评判前锋。但他为球队的跑动和串联做得很好。我觉得他只是在等待一个进球机会，那会为他打开局面。”

古德温补充道：“不可否认，我们所有前锋都需要进更多球。有些人，比如扎克·萨普斯福德和拉奇·罗斯，可能会辩解说自己出场时间不够多。但他们需要进球。几季前我们取得成功时，萨姆·多尔比在进球方面很有影响力，进了11还是12个球。这是现在球员们的挑战，你需要那样的回报才能让赛季成功。扎克上赛季在处子赛季证明了自己有能力，11个进球是不错的回报，我们知道他是个终结者。所以我们会看看本周训练剩余时间的情况，再决定周末的阵容。”

本文根据Daily Record的报道《Dundee United duo an injury doubt for Aberdeen as Jim Goodwin admits worry over lack of goals》编译整理。查看原文