欧冠布鲁日对朗斯因客队看台烟火中断

10月21日晚，欧冠布鲁日对朗斯的比赛在扬·布雷德尔球场一度中断。原因是从客队看台燃放并投掷的烟火飞向主队看台，也有烟火落入残障人士看台和球场之内。裁判在情况稍受控制前暂停了比赛。

这场比赛在满座的扬·布雷德尔球场进行。赛前当地治安部门已处于高度戒备状态：布鲁日球迷与朗斯的死敌里尔关系良好，使这场比赛格外敏感。客队球迷只能乘大巴前往布鲁日，并由警方护送。场外未报告重大事件，但比赛进行约半小时后，客队看台出了问题。

一部分朗斯球迷大规模燃放烟花，并不止于展示：烟花被掷向主队看台。据现场情况，投掷物还落入残障人士看台和比赛场地。裁判随后暂时中断比赛，直到局势在一定程度上得到控制。

在VTM 2，解说嘉宾马克·德赫里瑟、托比·阿尔德韦雷尔德和斯泰因·斯泰嫩毫不留情。德赫里瑟称这种行为只会伤害自己的球队：“这简直是彻头彻尾的耻辱，这是不可接受的。而且他们实际上也害了自己的球队。这样只会让布鲁日和他们的球迷更加来劲。愚蠢。”

阿尔德韦雷尔德区分了展示烟火与投掷物落入满座看台带来的危险：“想展示烟花，可以。但把烟花扔进满是人和孩子的看台，我真的无法理解。”斯泰嫩则看到局势可能变得多么严重：“他们还扔了棍棒。我以为他们要冲进场内，因为情况非常危险。”

这次中断不仅是比赛进程中的停顿，更主要是看台安全问题带来的后果。对布鲁日而言，一个欧战主场之夜就这样被客队看台发生的事骤然蒙上阴影。比赛最终得以继续，但解说嘉宾的严厉反应凸显了这起事件的分量。

本文根据Voetbalfocus的报道《Club Brugge-Lens ontspoort door vuurpijlen: analisten spreken schande》编译整理。查看原文