阿里纳斯：乔丹比较言论致科比奥尼尔分手

前NBA全明星球员吉尔伯特·阿里纳斯认为，科比·布莱恩特与沙奎尔·奥尼尔组合的解体，不能只归因于两人之间的个人矛盾。他表示，媒体围绕迈克尔·乔丹的讨论同样起了重要作用，逐渐营造出一种观念：科比必须离开奥尼尔夺冠，才能被真正认可为最伟大的球员之一。

阿里纳斯回忆，科比当时已经拥有三枚总冠军戒指，常被视作乔丹的天然接班人。但他说，当这种比较变得严肃之后，舆论风向就变了：批评开始强调科比没有拿过总决赛MVP，在球队地位上排在奥尼尔之后。

阿里纳斯引述当时的论调：“科比刚拿到第三枚戒指，所有人都说他是下一个迈克尔·乔丹。然后说法变了：‘他没有总决赛MVP，他不是最好的球员，他更像罗宾或斯科蒂·皮蓬。’一切就是从那里开始的。”

阿里纳斯认为，这些批评最终贬低了科比前三冠的价值。“他们几乎拿他的三枚戒指说事，说它们比不上乔丹作为球队核心和总决赛MVP拿到的三枚。科比肯定会想：‘你们之前可不是这么说的。’”

这位前球员直接把这种看法转变与奥尼尔和科比之间的紧张关系联系起来。“就是那个夏天，沙克和他之间的问题真正开始了，科比心想：‘不，现在这必须是我的球队。’”不久之后，奥尼尔离开洛杉矶前往迈阿密，结束了当时最具统治力的双人组合之一。

科比后来在2009年和2010年随湖人再夺两冠，这一次他是球队无可争议的核心。阿里纳斯认为，这段后续生涯恰恰回应了围绕他前三枚戒指的批评：科比已经证明，他也能作为球队明确的门面赢得冠军。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – Michael Jordan responsable de la séparation du duo Kobe/Shaq ? Gilbert Arenas hausse le ton》编译整理。查看原文